Hieronder staat de songtekst van het nummer But I Love U , artiest - Sistar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sistar
둘만 있는데 느낌이 안와 왜?
Kiss을 하는데 감동이 없어 왜?
널 위해 다 해줄 준비가 돼있는데
니 맘이 벌써 꺼짐 어떡해?
여잔 늦게 온다 했잖아
원래 사랑이 좀 느리댔잖아
날 이렇게 만든 게 누군데?
날 두고 어딜 가?
Oh I love you
가지마 missing you
가슴이 덜컥 또 덜컥 내려앉아
너 아님 나 안돼 안돼
Though I hate you
하지만 missing you
눈물이 울컥 또 울컥 터져 나와
날 두고 가지 마
좀 지겹거든 넌 도망가고 난 또 추격하는
항상 똑같은 결과 끝엔 난 비참히 남았어 늘
나 뻔히 잠든 시간에
넌 또 잔뜩 취한 채
내게 전활 했고 난 또
바보처럼 다 받아주고 있어
니가 내린 사랑 맞으며
이게 행복인가 처음 느꼈어
너 없이 사랑을 어떻게 해?
제발 떠나지마
Oh I love you
가지마 missing you
가슴이 덜컥 또 덜컥 내려앉아
너 아님 나 안돼 안돼
Though I hate you
하지만 missing you
눈물이 울컥 또 울컥 터져 나와
날 두고 가지 마
항상 넌 나만 생각하고
날 위해 뭐든 다 했잖아
오늘이 마지막인 것처럼
사랑하자 했잖아
Oh I love you (I love you)
돌아와 missing you (missing you)
날 떠난 니가 난 니가 참 밉지만
미워도 사랑하니까
Oh I want you (I want you)
끝까지 missing you (oh, oh)
난 니가 다야 전부야 꼭 돌아와
다시 내게 돌아와
Oh I love you
가지마 missing you, ah
Ah, no mmh…
We zijn maar met z'n tweeën, maar ik kan het niet voelen, waarom?
Ik ben niet onder de indruk van zoenen, waarom?
Ik sta klaar om alles voor je te doen
Je hart is al weg, wat moet ik doen?
Je zei dat je laat zou komen
Je zei altijd dat liefde een beetje traag was
Wie heeft me zo gemaakt?
waar ga je me achterlaten?
Oh ik hou van je
ga je niet missen
Mijn hart valt keer op keer naar beneden
jij of ik nee nee nee
Hoewel ik je haat
maar ik mis je
Tranen komen er weer uit
verlaat me niet
Het is een beetje saai, dus jij rent weg en ik ga weer achterna
Altijd hetzelfde resultaat op het einde, ik ben ellendig achtergelaten
Toen ik duidelijk sliep
je bent weer dronken
Het werd overgedragen aan mij en ik
Ik accepteer alles als een dwaas
Het is de liefde die je gaf
Was dit de eerste keer dat ik geluk voelde?
hoe kan ik de liefde bedrijven zonder jou
ga alsjeblieft niet weg
Oh ik hou van je
ga je niet missen
Mijn hart valt keer op keer naar beneden
jij of ik nee nee nee
Hoewel ik je haat
maar ik mis je
Tranen komen er weer uit
verlaat me niet
je denkt altijd aan mij
je deed alles voor mij
Alsof vandaag de laatste is
je zei laten we liefhebben
Oh ik hou van je (ik hou van je)
Kom terug, ik mis je (ik mis je)
Je hebt me verlaten, ik haat je zo erg
Omdat ik van je hou, ook al haat ik je
Oh ik wil jou (ik wil jou)
Tot het einde, ik mis je (oh, oh)
Ik ben alles, jij bent alles, kom alsjeblieft terug
kom bij me terug
Oh ik hou van je
Ga je niet missen, ah
Aha, nee mmh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt