Hieronder staat de songtekst van het nummer Spine Curves , artiest - Sir Sly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sir Sly
Wait now
Everything is fake now, innit
Breakdown
I just had a breakdown didn’t
I I I I I I I
Where’s the panic button can I hit it when it’s late night
Cause I just lie awake some nights
Think of all the time that I waste running in place some times
Sit down
Cause Im feeling sick now
Watching from the ceiling like it’s TV
Cut the signal
You made me sit in the dark
Thought it was love I was wrong from the start
I guess I shoulda known all along
Took a little while but I promise I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
You wanna know all of that shit for the tape deck (nah)
I wanna give them whiplash wanna break necks (yea)
Make 'em bounce bounce bounce bounce bounce
Till the spine curves
Glue to their faces to the screen until their eyes hurt
Where did you go when the money was dry (bounce)
I’m having trouble with looking myself in the eyes
Make I wrapped too much of me into you
I thought you were my future that you were my truth
You made me sit in the dark
Thought it was love I was wrong from the start
I guess I shoulda known all along
Took a little while but I promise I’ll be better when you’re gone
Bounce till your spine curves
Nod your fuckin' head till your mind hurts
Bounce till your spine curves
Nod your fuckin' head till your mind hurts
Wait now everything is fake now innit
Breakdown I just had a breakdown didn’t
I I I I I I I
Where’s the panic button can I hit it when it’s late night
You made sit in the dark
Thought that it was love I was wrong from the start
I guess I shoulda known all along
Took a little while but I promise I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better when you’re gone
I’ll be better
Wacht nu
Alles is nu nep, innit
Afbreken
Ik had net een storing niet
ik ik ik ik ik ik ik
Waar is de paniekknop, kan ik erop drukken als het laat in de nacht is?
Omdat ik sommige nachten gewoon wakker lig
Denk aan alle tijd die ik soms verspil aan het rennen op mijn plek
Ga zitten
Omdat ik me nu ziek voel
Kijken vanaf het plafond alsof het tv is
Snijd het signaal
Je liet me in het donker zitten
Dacht dat het liefde was, ik had het vanaf het begin mis
Ik denk dat ik het altijd al had moeten weten
Het heeft even geduurd, maar ik beloof dat ik beter zal zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Je wilt al die shit weten voor het cassettedeck (nah)
Ik wil ze een whiplash geven, wil hun nek breken (ja)
Laat ze stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren!
Tot de wervelkolom kromt
Lijm op hun gezicht op het scherm totdat hun ogen pijn doen
Waar ging je heen toen het geld op was (bounce)
Ik heb moeite om mezelf in de ogen te kijken
Zorg ervoor dat ik te veel van mezelf in je wikkel
Ik dacht dat je mijn toekomst was dat je mijn waarheid was
Je liet me in het donker zitten
Dacht dat het liefde was, ik had het vanaf het begin mis
Ik denk dat ik het altijd al had moeten weten
Het heeft even geduurd, maar ik beloof dat ik beter zal zijn als je weg bent
Stuiter tot je ruggengraat kromt
Knik met je hoofd tot je geest pijn doet
Stuiter tot je ruggengraat kromt
Knik met je hoofd tot je geest pijn doet
Wacht nu alles is nep nu innit
Pech Ik had net een panne niet
ik ik ik ik ik ik ik
Waar is de paniekknop, kan ik erop drukken als het laat in de nacht is?
Je hebt zitten in het donker
Dacht dat het liefde was, ik had het vanaf het begin mis
Ik denk dat ik het altijd al had moeten weten
Het heeft even geduurd, maar ik beloof dat ik beter zal zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn als je weg bent
Ik zal beter zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt