Hieronder staat de songtekst van het nummer Loverboy , artiest - Sir Sly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sir Sly
I can’t ever be your everything
But I wanna be your loverboy, your loverboy
Girl, this life is what we make it
Done with all the fake shit
I only wanna be your loverboy
Your loverboy, your loverboy
I like chocolate and roses
Breakfast in bed and polaroid poses
I like holding you closely
Tracing with fingers your lips and your nose ring
Sometimes I think I went soft
Sad boy got played out cut up and ripped off
Begging god for a lift up
Like begging for time from a wristwatch
Opening up after deafening loss
Is definitely hard
Let me be happy, I’ve carried my cross
I can’t ever be your everything
But I wanna be your loverboy, your loverboy
Girl, this life is what we make it
Done with all the fake shit
I only wanna be your loverboy
I like being myself around you
Some red wine and you cut to the truth
«Headfirst» feels like a prophecy
We can make life what we want it to be
Bliss on the hip and the neck
I’m not ready for the big sleep yet
I can’t ever be your everything
But I wanna be your loverboy, your loverboy
Girl, this life is what we make it
Done with all the fake shit
I only wanna be your loverboy
(Silly fuckin' loverboy)
Ik kan nooit je alles zijn
Maar ik wil je loverboy, je loverboy zijn
Meisje, dit leven is wat we ervan maken
Klaar met al dat nep gedoe
Ik wil alleen je loverboy zijn
Jouw loverboy, jouw loverboy
Ik hou van chocolade en rozen
Ontbijt op bed en polaroid-houdingen
Ik hou je graag vast
Traceren met vingers je lippen en je neusring
Soms denk ik dat ik zacht werd
Trieste jongen werd uitgespeeld en opgelicht
God smeken om een lift
Zoals smeken om tijd van een horloge
Openstaan na oorverdovend verlies
Is zeker moeilijk
Laat me blij zijn, ik heb mijn kruis gedragen
Ik kan nooit je alles zijn
Maar ik wil je loverboy, je loverboy zijn
Meisje, dit leven is wat we ervan maken
Klaar met al dat nep gedoe
Ik wil alleen je loverboy zijn
Ik ben graag mezelf bij jou in de buurt
Wat rode wijn en je komt tot de waarheid
«Headfirst» voelt als een profetie
We kunnen het leven maken zoals we willen dat het is
Zaligheid op de heup en de nek
Ik ben nog niet klaar voor de grote slaap
Ik kan nooit je alles zijn
Maar ik wil je loverboy, je loverboy zijn
Meisje, dit leven is wat we ervan maken
Klaar met al dat nep gedoe
Ik wil alleen je loverboy zijn
(Domme verdomde loverboy)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt