Mental Offishall - Sir Samuel

J’donne jamais du mou

La vie c’est pas gentillesse

J’tend jamais la joue

C’est ma devise pour progresse

C’est mental offishal

Moi c’est pour Archimal

Faire vivre mes rêves, y a personne qui m’en empêche

Je testerais la vie avec ou sans antisèche

Et elle m’a roué de coups, elle m’a rendu fou

Elle m’a foutu le blues mais j’suis toujours debout

Sur la route des problèmes moi j'étais en panne sèche

Les yeux inondés et le cœur en sécheresse

Face à moi-même j’ai vu l’ampleur des dégâts

J’voulais lâcher l’affaire avec le son plus d’une fois

Mais, j’donne jamais du mou

Dans l’son malgré l’chaos j’fais les choses au carré (pull up)

Quand j’rentre je veux tuer les cains-ri (prendre des coups)

Ça m’a appris à écrire plutôt que d’plier ma douleur dans l’ventre

Plutôt la crier que la maquiller

Non la vie n’est pas gentillesse, ma couleur donne chaud

Comme quoi j’devrais pas m’en tirer

Pour mes kainf' et mes antillais, je veux tuer ça sans tirer

C’est foolek quand j’saute je le fais sans filet

La vie c’est la vérité

Elle te test quand tu veux la tester

L’amour faut le mériter

Le cœur à vide ça tu vas détester

La vie c’est la vérité

Elle te test quand tu veux la tester

L’amour faut le mériter

Le cœur à vide ça tu vas…

C’est pt'être banal mais c’est comme ça qu’j’progresse

J’apprends d’mes erreurs plus fat sera le succès

Alors on maintient le coup je veille par les coups

En solo ou en crew nous on nous cherche des poux

J’avance tête baissée dans ma vie dans mon business

J’suis pas à l’affût d'être le best of the best

Quand la foule et chante avec moi

Tant qu’ma family me supporte avec foi

Y a pas l’choix faut d’la H

Faut du cran, faut

Jamais rester dans l’fond

Pleurer sur son sort, faut

Zapper tout l’monde s’en fout

Tendre l’autre joue?

Peut-être un autre jours

Pas l’choix je sais que me battre

J’suis en guerre

La vie est une plaie

J’lutte pour en guérir

Lutte pour respirer

Lutte comme un James Kery

Lutte (lutte) dans le noir, fous des patates pour m'éclairer

J’ai la dalle, j’mange pas

Régime sec pour les miens ça change pas

Tous à la diet', j’guette pas les restes

On s’tape que les miettes

Mais les miettes nourrissent pas mes rêves

Jamais je chiale

Me morfondre?

J’me lève, j’donne ça, dans l’son

Mental offishall pour, encaisser les chiens les coups

J’lâche pas j’ai pas l’choix j’tiens le coup

Ik geef nooit speling

Het leven is geen vriendelijkheid

Ik draai mijn wang nooit toe

Het is mijn motto voor vooruitgang

Het is mentaal offishal

Ik ben voor Archimal

Laat mijn dromen uitkomen, niemand houdt me tegen

Ik zou het leven testen met of zonder spiekbriefje

En ze sloeg me in elkaar, ze maakte me gek

Ze gaf me de blues, maar ik ben nog steeds up

Op weg naar problemen had ik bijna geen brandstof meer

Ogen overstroomd en hart droog

Tegenover mezelf zag ik de omvang van de schade

Ik wilde het geluid meer dan eens loslaten

Maar ik geef nooit speling

In het geluid, ondanks de chaos, doe ik de dingen vierkant (optrekken)

Als ik binnenkom, wil ik de cains-ri doden (schoten maken)

Het leerde me schrijven in plaats van mijn pijn in mijn buik te buigen

Schreeuw het liever dan dat je het verzint

Nee het leven is niet aardig, mijn kleur is hot

Zoals waar ik niet mee weg zou moeten komen

Voor mijn kainf' en mijn West-Indiërs, ik wil dat doden zonder te schieten

Het is gek als ik spring, ik doe het zonder net

het leven is de waarheid

Ze test je wanneer je haar wilt testen

Liefde moet verdiend worden

Met een leeg hart zul je dit haten

het leven is de waarheid

Ze test je wanneer je haar wilt testen

Liefde moet verdiend worden

Met een leeg hart ga je...

Het is misschien triviaal, maar zo kom ik vooruit

Ik leer van mijn fouten, hoe dikker het succes

Dus we houden vol, ik kijk naar de hits

In solo of in crew zijn we op zoek naar luizen

Ik ga halsoverkop in mijn leven in mijn bedrijf

Ik ben niet op zoek om de beste van de beste te zijn

Wanneer de menigte en zingen met mij

Zolang mijn familie me met geloof steunt

Er is geen keuze, je hebt H . nodig

Het vergt lef, het kost

Blijf nooit op de achtergrond

Huilen over zijn lot, moet

Zap niemand geeft erom

De andere wang toekeren?

Misschien een andere keer

Geen keuze, ik weet alleen om te vechten

ik ben in oorlog

Het leven is een plaag

Ik worstel om te genezen

Moeite om te ademen

Vecht als een James Kery

Strijd (strijd) in het donker, gekke aardappelen om me op te lichten

Ik heb de plaat, ik eet niet

Droog dieet voor mij verandert niet

Allemaal op dieet, ik pas niet op voor restjes

Wij eten alleen de kruimels

Maar kruimels voeden mijn dromen niet

ik huil nooit

Moppen?

Ik sta op, ik geef dat, in het geluid

Mentale offfishall voor, neem de hits van de honden

Ik laat niet los, ik heb geen keus, ik hou vol