Hieronder staat de songtekst van het nummer Hrabar i lud , artiest - Sinan Sakic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinan Sakic
Nećeš naći nigde suzu
Koja bi iz moga oka pala
Čak i život da me slomi
Nećeš naći na mom licu
To da osećam krivicu
Pa ne žalim ni grom
Da me zgromi
Sve dok imam tebe
Sve mi pada lako
I nema ne mogu
Osećam se jako
Hrabar da u vatru padnem
Svakom da na crtu stanem
Svuda da zbog tebe stignem
Ako treba i da ginem
Hrabar nista manje lud sam
Traži litar krvi, tu sam
Jak sam, jači i od stene
Samo da si pored mene
Nisam onaj što se krije
Mazio me život nije
Zato nikog živog se ne bojim
Ti si mi od svega veća
Jedina si moja sreća
I jedini razlog što postojim
Sve dok imam tebe
Sve mi pada lako
I nema ne mogu
Osećam se jako
Hrabar da u vatru padnem
Svakom da na crtu stanem
Svuda da zbog tebe stignem
Ako treba i da ginem
Hrabar nista manje lud sam
Traži litar krvi, tu sam
Jak sam, jači i od stene
Samo da si pored mene
Hrabar da u vatru padnem
Svakom da na crtu stanem
Svuda da zbog tebe stignem
Ako treba i da ginem
Hrabar nista manje lud sam
Traži litar krvi, tu sam
Jak sam, jači i od stene
Samo da si pored mene
Je zult nergens een traan vinden
Die uit mijn oog zou vallen
Zelfs het leven om me te breken
Je zult het niet op mijn gezicht vinden
Dat ik me schuldig voel
Nou, ik heb niet eens spijt van de donder
Om me te verpletteren
Zolang ik jou heb
Alles gaat me gemakkelijk af
En nee dat kan ik niet
Ik voel me sterk
Moedig om in het vuur te vallen
Aan iedereen, laat me stoppen bij de lijn
Overal waar ik ga vanwege jou
Als ik moet sterven
Ik ben dapper niet minder gek
Vraag om een halve liter bloed, ik ben hier
Ik ben sterk, sterker dan een rots
Gewoon om aan mijn zijde te zijn
Ik ben niet iemand die zich verbergt
Ik werd niet verwend door het leven
Daarom ben ik voor niemand in leven bang
Jij bent de grootste van allemaal
Jij bent mijn enige geluk
En de enige reden dat ik besta
Zolang ik jou heb
Alles gaat me gemakkelijk af
En nee dat kan ik niet
Ik voel me sterk
Moedig om in het vuur te vallen
Aan iedereen, laat me stoppen bij de lijn
Overal waar ik ga vanwege jou
Als ik moet sterven
Ik ben dapper niet minder gek
Vraag om een halve liter bloed, ik ben hier
Ik ben sterk, sterker dan een rots
Gewoon om aan mijn zijde te zijn
Moedig om in het vuur te vallen
Aan iedereen, laat me stoppen bij de lijn
Overal waar ik ga vanwege jou
Als ik moet sterven
Ik ben dapper niet minder gek
Vraag om een halve liter bloed, ik ben hier
Ik ben sterk, sterker dan een rots
Gewoon om aan mijn zijde te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt