Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Perfect , artiest - Simon Webbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Webbe
Behind your eyes a hidden mystery
(If you wanna wear black all day, just to you, that’s what we say)
Don’t let your must be history
(Here we come, try to keep up, wherever we go, we’re running out of luck)
Stop and let the world go by
(Better breathe in and count to ten, then we’re ready to go again)
Letting go is not a goodbye
(It's the human we all go through, the journey starts and ends with you)
You can’t dress up your soul
It’s something you can’t see
And that is beautiful to me
I’m in love with what’s under the surface
I don’t care about the things that you purchase
Whatever makes you feel good, who cares if you’re misunderstood
Deep down you should know that you’re worth it
To me you’re more than just perfect
You heal me up by holding me down
(It's about the games we play, following what’s on the news all day)
There’s trust between us when I’m out of town
(We're the wall they can’t break through, we stand strong whatever they do)
You can’t dress up your soul
It’s something you can’t see
And that is beautiful to me
I’m in love with what’s under the surface
I don’t care about the things that you purchase
Whatever makes you feel good, who cares if you’re misunderstood
Deep down you should know that you’re worth it
To me you’re more than just perfect
You heal me up by holding me down
(It's about the games we play, following what’s on the news all day)
There’s trust between us when I’m out of town
(We're the wall they can’t break through, we stand strong whatever they do)
You can’t dress up your soul
It’s something you can’t see
And that is beautiful to me
I’m in love with what’s under the surface
I don’t care about the things that you purchase
Whatever makes you feel good, who cares if you’re misunderstood
Deep down you should know that you’re worth it
To me you’re more than just perfect
You can’t dress up your soul
It’s something you can’t see
And that is beautiful to me
I’m in love with what’s under the surface
I don’t care about the things that you purchase
Whatever makes you feel good, who cares if you’re misunderstood
Deep down you should know that you’re worth it
To me you’re more than just perfect
To me you’re more than just perfect
Achter je ogen een verborgen mysterie
(Als je de hele dag zwart wilt dragen, alleen voor jou, dat is wat we zeggen)
Laat je geschiedenis niet zijn
(Hier komen we, probeer bij te blijven, waar we ook gaan, we hebben bijna geen geluk)
Stop en laat de wereld voorbijgaan
(Beter inademen en tot tien tellen, dan zijn we klaar om weer te gaan)
Loslaten is geen afscheid
(Het is de mens waar we allemaal doorheen gaan, de reis begint en eindigt met jou)
Je kunt je ziel niet aankleden
Het is iets dat je niet kunt zien
En dat is mooi voor mij
Ik ben verliefd op wat er onder de oppervlakte zit
Ik geef niet om de dingen die je koopt
Waar je je ook goed bij voelt, wat maakt het uit of je verkeerd begrepen wordt
Diep van binnen zou je moeten weten dat je het waard bent
Voor mij ben je meer dan alleen perfect
Je geneest me door me vast te houden
(Het gaat over de games die we spelen, de hele dag volgen wat er op het nieuws is)
Er is vertrouwen tussen ons als ik de stad uit ben
(Wij zijn de muur waar ze niet doorheen kunnen breken, we staan sterk, wat ze ook doen)
Je kunt je ziel niet aankleden
Het is iets dat je niet kunt zien
En dat is mooi voor mij
Ik ben verliefd op wat er onder de oppervlakte zit
Ik geef niet om de dingen die je koopt
Waar je je ook goed bij voelt, wat maakt het uit of je verkeerd begrepen wordt
Diep van binnen zou je moeten weten dat je het waard bent
Voor mij ben je meer dan alleen perfect
Je geneest me door me vast te houden
(Het gaat over de games die we spelen, de hele dag volgen wat er op het nieuws is)
Er is vertrouwen tussen ons als ik de stad uit ben
(Wij zijn de muur waar ze niet doorheen kunnen breken, we staan sterk, wat ze ook doen)
Je kunt je ziel niet aankleden
Het is iets dat je niet kunt zien
En dat is mooi voor mij
Ik ben verliefd op wat er onder de oppervlakte zit
Ik geef niet om de dingen die je koopt
Waar je je ook goed bij voelt, wat maakt het uit of je verkeerd begrepen wordt
Diep van binnen zou je moeten weten dat je het waard bent
Voor mij ben je meer dan alleen perfect
Je kunt je ziel niet aankleden
Het is iets dat je niet kunt zien
En dat is mooi voor mij
Ik ben verliefd op wat er onder de oppervlakte zit
Ik geef niet om de dingen die je koopt
Waar je je ook goed bij voelt, wat maakt het uit of je verkeerd begrepen wordt
Diep van binnen zou je moeten weten dat je het waard bent
Voor mij ben je meer dan alleen perfect
Voor mij ben je meer dan alleen perfect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt