Hieronder staat de songtekst van het nummer Fool For You , artiest - Simon Webbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Webbe
Stood here in the rain, I see her looking over
I got so much to say, I wish I could hold her
(Memories come flooding back now)
Reminisce when we kiss, I can taste her lips now
(Here's my chance to put things right now)
Take it slow, let her know, exactly what you’re feeling
I’ve let go my foolish pride, oh yeah
I’m gonna share those tears that fall inside, oh yeah
I’m giving you all that I am, take it all, take it all
I threw away the love we had
Was such a fool to let you go
(I won’t relax til I get her back in my arms)
Cos I am still the fool but for you
Sit down and we’re talking I think we’re getting closer, oh yeah
(Memories come flooding back now)
Table for two, deja vu
(Will she stay or will she go now)
Take it slow let her know, exactly what you’re feeling
Girl I’m done with all those lies
I’ve turned my life around, and you’re the reason why, oh yeah
I’m giving you all that I am, take it all, take it all
I threw away the love we had
Was such a fool to let you go
(I won’t relax til I get her back in my arms)
Cos I am still the fool but for you
I won’t let you down again, oh no
I didn’t mean to do you wrong
Time has shown me, you’re the one
Stond hier in de regen, ik zie haar overkijken
Ik heb zoveel te zeggen, ik wou dat ik haar kon vasthouden
(Herinneringen komen nu terug)
Herinneringen wanneer we kussen, ik kan nu haar lippen proeven
(Hier is mijn kans om dingen nu recht te zetten)
Doe het rustig aan, laat haar weten wat je precies voelt
Ik heb mijn dwaze trots losgelaten, oh yeah
Ik ga die tranen delen die binnenin vallen, oh yeah
Ik geef je alles wat ik ben, neem alles, neem alles
Ik heb de liefde die we hadden weggegooid
Was zo'n dwaas om je te laten gaan?
(Ik zal pas ontspannen als ik haar weer in mijn armen heb)
Want ik ben nog steeds de dwaas, maar voor jou
Ga zitten en we praten. Ik denk dat we dichterbij komen, oh yeah
(Herinneringen komen nu terug)
Tafel voor twee, déja vu
(Blijft ze of gaat ze nu)
Doe het rustig aan, laat haar precies weten wat je voelt
Meisje ik ben klaar met al die leugens
Ik heb mijn leven veranderd, en jij bent de reden waarom, oh ja
Ik geef je alles wat ik ben, neem alles, neem alles
Ik heb de liefde die we hadden weggegooid
Was zo'n dwaas om je te laten gaan?
(Ik zal pas ontspannen als ik haar weer in mijn armen heb)
Want ik ben nog steeds de dwaas, maar voor jou
Ik zal je niet meer teleurstellen, oh nee
Het was niet mijn bedoeling je verkeerd te doen
De tijd heeft me laten zien dat jij de ware bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt