
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jigsaw , artiest - Simon Webbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Webbe
I know you’ve been hurting
There’s a shadow cast around your heart
Now there’s one less diamond in the stars
And it’s a crime
For one as beautiful as you
To be standing solo in the rain
To be choking back the tears again
I’d ride all of the King’s horses
And I’d call the three wise men
I’d give all my religion
Just to see you smile again
'Cause every time you wake up
And every time you break up
I’ll be waiting
And I’ll put you back together again
'Cause every body falls down
So if you want a shout-out
I’ll be waiting
And I’ll put you back together again, again
It’s cold on the outside
When the words of hate rain down on you
Listen to that voice inside of you
And you’ll be fine
You’re so beautiful to me
You’re the one thing I’ll be waiting for
When the sun breaks through the clouds once more
Climb aboard these white horses
Close your eyes and count to ten
Somewhere across the mountain
I can hear your laugh again
'Cause every time you wake up
And every time you break up
I’ll be waiting
And I’ll put you back together again
'Cause every body falls down
So if you want a shout-out
I’ll be waiting
And I’ll put you back together again
I’d ride all of the King’s horses
And I’d call the three wise men
Somewhere across the mountain
I can hear your laugh again
'Cause every time you wake up
And every time you break up
I’ll be waiting
'Cause every body falls down
So if you want a shout-out
I’ll be waiting
And I’ll put you back together again
Put you back together
Put you back together again
Ik weet dat je pijn hebt gehad
Er valt een schaduw rond je hart
Nu is er één diamant minder in de sterren
En het is een misdaad
Voor iemand die zo mooi is als jij
Om alleen in de regen te staan
Om de tranen weer te verstikken
Ik zou op alle paarden van de koning rijden
En ik zou de drie wijzen noemen
Ik zou al mijn religie geven
Gewoon om je weer te zien lachen
Want elke keer dat je wakker wordt
En elke keer dat je uit elkaar gaat
Ik zal wachten
En ik zet je weer in elkaar
Omdat elk lichaam naar beneden valt
Dus als je een shout-out wilt
Ik zal wachten
En ik zal je weer in elkaar zetten, weer
Het is koud aan de buitenkant
Wanneer de woorden van haat op je neerdalen
Luister naar die stem in jezelf
En het komt goed
Je bent zo mooi voor me
Jij bent het enige waar ik op zal wachten
Als de zon weer door de wolken breekt
Klim aan boord van deze witte paarden
Sluit je ogen en tel tot tien
Ergens aan de overkant van de berg
Ik kan je weer horen lachen
Want elke keer dat je wakker wordt
En elke keer dat je uit elkaar gaat
Ik zal wachten
En ik zet je weer in elkaar
Omdat elk lichaam naar beneden valt
Dus als je een shout-out wilt
Ik zal wachten
En ik zet je weer in elkaar
Ik zou op alle paarden van de koning rijden
En ik zou de drie wijzen noemen
Ergens aan de overkant van de berg
Ik kan je weer horen lachen
Want elke keer dat je wakker wordt
En elke keer dat je uit elkaar gaat
Ik zal wachten
Omdat elk lichaam naar beneden valt
Dus als je een shout-out wilt
Ik zal wachten
En ik zet je weer in elkaar
Zet je weer bij elkaar
Zet je weer bij elkaar
Simon Webbe • 2004
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2004
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe, Savana • 2004
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2006
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt