
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashback , artiest - Simon Webbe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simon Webbe
Now it only seems like yesterday
When the dreams I had were all wrapped up in you
And it’s funny how much I [?\\ to change
But some things never leave your heart, it’s true
Ooh, I gotta know where
Ooh, I hear that song again
And in a flashback
Suddenly I’m with you
I know that
I never had a love so true
And in a moment
Everything hits so hard
I’m broken
Trying to get over you
I was walking around with my chest up high
Spring in my step and a in my eye
I was over you, so over you
Now they go round and around and around my head
Three simple words that I should’ve said
I should’ve let you know
But I let you go
Do you know how much you meant to me?
If I could turn back time, I’d tell you every day
This wasn’t how it was meant to be
And deep inside my heart, I still feel the pain
Ooh, I didn’t want to go there
But they’re playing that song, they’re playing that song again
I tried so hard to hide it
Keep it all locked up inside
Still I can’t forget you
No matter how hard I try
And in a flashback
Suddenly I’m with you
I know that
I never had a love so true
And in a moment
Everything hits so hard
I’m broken
Trying to get over you
I was walking around with my chest up high
Spring in my step and a in my eye
(I know) I was over you, so over you
Now they go round and around and around my head
Three simple words that I should’ve said
I should’ve let you know
But I let you go
Nu lijkt het pas gisteren
Toen de dromen die ik had helemaal in jou waren verwikkeld
En het is grappig hoeveel ik [?\\ moet veranderen
Maar sommige dingen verlaten je hart nooit, het is waar
Ooh, ik moet weten waar
Ooh, ik hoor dat liedje weer
En in een flashback
Plots ben ik bij je
Ik weet dat
Ik heb nog nooit zo'n oprechte liefde gehad
En zo meteen
Alles komt zo hard aan
Ik ben kapot
Proberen over je heen te komen
Ik liep rond met mijn borst omhoog
Spring in mijn stap en een in mijn oog
Ik was over jou, dus over jou
Nu gaan ze rond en rond en rond mijn hoofd
Drie simpele woorden die ik had moeten zeggen
Ik had het je moeten laten weten
Maar ik liet je gaan
Weet je hoeveel je voor me betekende?
Als ik de tijd kon terugdraaien, zou ik het je elke dag vertellen
Dit was niet hoe het bedoeld was
En diep in mijn hart voel ik nog steeds de pijn
Ooh, daar wilde ik niet heen
Maar ze spelen dat nummer, ze spelen dat nummer opnieuw
Ik heb zo mijn best gedaan om het te verbergen
Houd het allemaal binnen opgesloten
Toch kan ik je niet vergeten
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
En in een flashback
Plots ben ik bij je
Ik weet dat
Ik heb nog nooit zo'n oprechte liefde gehad
En zo meteen
Alles komt zo hard aan
Ik ben kapot
Proberen over je heen te komen
Ik liep rond met mijn borst omhoog
Spring in mijn stap en een in mijn oog
(Ik weet het) ik was over jou, dus over jou
Nu gaan ze rond en rond en rond mijn hoofd
Drie simpele woorden die ik had moeten zeggen
Ik had het je moeten laten weten
Maar ik liet je gaan
Simon Webbe • 2004
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2004
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe, Savana • 2004
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2006
Simon Webbe • 2005
Simon Webbe • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt