Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Will Break The World , artiest - Silver Jews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silver Jews
The sun and the shutters and the sun shattered hair
The butler hesitates at the top of the stairs
A kitten from Great Britain sleeps behind the drapes
An old silver bowl filled with apples and grapes
It’s so very cold in the mansion after sunset
The snow is blowing through the baseboard outlets
And I have no idea what drives you, mister
Tanning beds explode with rich women inside
All my poor, hungry children
All my poor, hungry children
All my poor, hungry children
Time will break the world
Time will break the world
Time will break the world
The snow falls down so beautiful and stupid
For the black silhoutte of Abraham Lincoln trees
The sky’s low and grey like a Japanese table
And my horse’s legs look like four brown shotguns
The icicles are dripping like the whole house is weeping
On an evil little car with gull-wing doors
And I have no idea what drives you, mister
But I’ve killed you in my mind so many times before
All my poor, hungry children
All my poor, hungry children
All my poor, hungry children
Time will break the world
Time will break the world
Time will break the world
De zon en de luiken en het door de zon verbrijzelde haar
De butler aarzelt bovenaan de trap
Een kitten uit Groot-Brittannië slaapt achter de gordijnen
Een oude zilveren schaal gevuld met appels en druiven
Het is zo erg koud in het landhuis na zonsondergang
De sneeuw waait door de plintuitgangen
En ik heb geen idee wat u drijft, meneer
Zonnebanken exploderen met rijke vrouwen erin
Al mijn arme, hongerige kinderen
Al mijn arme, hongerige kinderen
Al mijn arme, hongerige kinderen
De tijd zal de wereld breken
De tijd zal de wereld breken
De tijd zal de wereld breken
De sneeuw valt zo mooi en dom naar beneden
Voor het zwarte silhouet van Abraham Lincoln-bomen
De lucht is laag en grijs als een Japanse tafel
En de benen van mijn paard lijken op vier bruine jachtgeweren
De ijspegels druipen alsof het hele huis huilt
Op een boosaardig autootje met vleugeldeuren
En ik heb geen idee wat u drijft, meneer
Maar ik heb je al zo vaak in gedachten vermoord
Al mijn arme, hongerige kinderen
Al mijn arme, hongerige kinderen
Al mijn arme, hongerige kinderen
De tijd zal de wereld breken
De tijd zal de wereld breken
De tijd zal de wereld breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt