Hexen - Silly

Hexen - Silly

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hexen , artiest - Silly met vertaling

Tekst van het liedje " Hexen "

Originele tekst met vertaling

Hexen

Silly

Originele tekst

suchst nach meiner Hand.

Hör auf dich an mir zu reiben,

dein Fell ist doch schon ganz verbrannt.

Nimm doch endlich das Beil

wenn dein Schlüssel nicht passt,

du hast mich nie aufgerissen,

weil du mich nie gebissen hast.

Weiber sind Hexen und Hexen sind schlau,

frag deine Mutter, die weiß es genau.

Rette dein Herz — egal wohin,

meine Seele ist schwarz,

du verlierst dich darin.

Du kannst mich nicht belügen,

und lässt dich nie gehn.

Könntest hundert andre kriegen,

brauchst doch nur mal weg zu sehn.

Doch du pflegst dein Seelenheil

und dein Hemd wird nie nass.

Ich habe nach dir kein Verlangen,

weil du mich nie betrogen hast.

Weiber sind Hexen und Hexen sind schlau,

frag deine Mutter, die weiß es genau.

Rette dein Herz — egal wohin …

Doch du lässt dich nicht vertreiben,

bist so gut zu mir.

Nachbars Kinder schreiben

Nutte an meine Tür.

Du glaubst immer noch an Wunder

fängst mich immer wieder auf.

Bald geh' ich lachend unter

und du gehst drauf.

Weiber sind Hexen und Hexen sind schlau,

frag deine Mutter, die weiß es genau.

Rette dein Herz — egal wohin …

Liedvertaling

op zoek naar mijn hand

stop met tegen me aan te wrijven

je vacht is helemaal verbrand.

Neem ten slotte de bijl

als je sleutel niet past

je hebt me nooit opengescheurd

omdat je me nooit hebt gebeten.

Vrouwen zijn heksen en heksen zijn slim

vraag maar aan je moeder, ze weet het precies.

Red je hart - waar dan ook,

mijn ziel is zwart

je verliest jezelf erin.

je kunt niet tegen me liegen

en laat je nooit meer gaan

zou honderd anderen kunnen krijgen

je hoeft alleen maar weg te kijken.

Maar je geeft om je redding

en je shirt wordt nooit nat.

Ik heb geen verlangen naar jou

omdat je me nooit hebt bedrogen.

Vrouwen zijn heksen en heksen zijn slim

vraag maar aan je moeder, ze weet het precies.

Red je hart - waar dan ook...

Maar je laat je niet wegjagen

je bent zo goed voor me

De kinderen van de buren schrijven

Hoer aan mijn deur.

Je gelooft nog steeds in wonderen

vang me keer op keer

Ik ga straks lachend naar beneden

en je sterft.

Vrouwen zijn heksen en heksen zijn slim

vraag maar aan je moeder, ze weet het precies.

Red je hart - waar dan ook...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt