
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kundiman , artiest - Silent Sanctuary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silent Sanctuary
Para kang asukal
Sintamis mong magmahal
Para kang Pintura
Buhay ko ikaw ang nagpinta
Para kang unan
Pinapainit mo ang aking tiyan
Para kang kumot
Na yumayakap sa tuwing ako’y nalulungkot
Kaya’t wag magtataka
Kung bakit ayaw kitang mawala
Kung hindi man tayo hanggang dulo
Wag mong kalimutan
Nandito lang ako
Laging umaalalay
Hindi ako lalayo
Dahil ang tanging panalangin ko ay ikaw
Di baleng maghapon na umulan
Basta’t ikaw ang sasandalan liwanag
Ng lumulubog na araw
Kay sarap pagmasdan
Lalo na kapag nasisinagan ang iyong mukha
Ayoko nang magsawa
Hinding hindi magsasawa sa iyo
Kaya’t wag magtataka
Kung bakit ayaw kitang mawala
Kung hindi man tayo hanggang dulo
Wag mong kalimutan
Nandito lang ako
Laging umaalalay
Hindi ako lalayo
Dahil ang tanging panalangin ko
Bahala na ayoko muna magsalita
Hayaan na muna natin
Ang daloy ng tadhana
Kung hindi man tayo hanggang dulo
Wag mong kalimutan
Nandito lang ako
Laging umaalalay
Hindi ako lalayo
Kung hindi man tayo hanggang dulo
Wag mong kalimutan
Nandito lang ako
Laging umaalalay
Hindi ako lalayo
Dahil ang tanging panalangin
Dahil ang tanging panalanigin, ay ikaw
Ay ikaw
Ay ikaw
Ay ikaw
Ay ikaw
Voor jou suiker
Je bent lief om van te houden
Voor jou verf
ik leef je schilderde
Het is als een kussen
Je verwarmt mijn buik
Het is als een deken
Wie knuffelt me als ik verdrietig ben
Wees dus niet verrast
Waarom ik je niet kwijt wil
Anders zijn we aan het einde
Niet vergeten
ik ben gewoon hier
Altijd ondersteunend
ik ga niet weg
Omdat jij mijn enige gebed bent
Het regent niet de hele dag
Zolang je op het licht leunt
Van de ondergaande zon
Omdat het leuk is om naar te kijken
Vooral als je gezicht straalt
Ik wil me niet meer vervelen
Je zult je nooit vervelen
Wees dus niet verrast
Waarom ik je niet kwijt wil
Anders zijn we aan het einde
Niet vergeten
ik ben gewoon hier
Altijd ondersteunend
ik ga niet weg
Omdat mijn enige gebed
Het is aan mij om niet eerst te spreken
Laten we eerst gaan
De stroom van het lot
Anders zijn we aan het einde
Niet vergeten
ik ben gewoon hier
Altijd ondersteunend
ik ga niet weg
Anders zijn we aan het einde
Niet vergeten
ik ben gewoon hier
Altijd ondersteunend
ik ga niet weg
Omdat het enige gebed
Omdat jij het enige gebed bent
Ben jij
Ben jij
Ben jij
Ben jij
Silent Sanctuary • 2023
Silent Sanctuary • 2015
Silent Sanctuary • 2017
Silent Sanctuary • 2015
Silent Sanctuary • 2013
Silent Sanctuary • 2015
Silent Sanctuary • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt