Hieronder staat de songtekst van het nummer Di Na Kita Mahal , artiest - Silent Sanctuary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silent Sanctuary
Hindi na kita mahal, 'yan ba ang nais mong marinig?
Sa hangin naka-sandal, nagbabadya nang huling halik
Paano na ang mga gabi, kung 'di ka katabi
Kung ako lang, kung ako lang ay 'di ko sasabihin
Para sa’yo, para sa’yo kailangan kang limutin
Sumpaang magtatagal, mga pangarap naging abo
Sino nga ba ang hangal?
Bakit tayo nagkaganito?
Wala na bang halaga, mundo nating dalawa
Kung ako lang, kung ako lang ay 'di ko sasabihin
Para sa’yo, para sa’yo kailangan kang limutin
Limutin…
Kung ako lang, para sa’yo
Kung ako lang, kung ako lang ay 'di ko sasabihin
Para sa’yo, para sa’yo handa kitang limutin
Kung ako lang, kung ako lang ay 'di ko kakayanin
Para sa’yo, dahil sa’yo ay aking pipilitin
Buhay ko’y isusugal
Ikaw man ang nasasakdal
Hindi Na Kita Mahal
Ik hou niet meer van je, wil je dat horen?
In de lucht leunend, de laatste kus aankondigend
Hoe zit het met de nachten, als je er niet bent?
Als ik alleen was, als ik alleen was, zou ik het niet zeggen
Voor jou, voor jou moet je vergeten
Zweer snel, dromen veranderden in as
Wie is dom?
Waarom zijn we zo?
Het maakt niet meer uit, onze twee werelden
Als ik alleen was, als ik alleen was, zou ik het niet zeggen
Voor jou, voor jou moet je vergeten
Vergeten
Als ik de enige was, zou het voor jou zijn
Als ik alleen was, als ik alleen was, zou ik het niet zeggen
Voor jou, voor jou ben ik klaar om je te vergeten
Als ik de enige was, als ik de enige was, zou ik het niet kunnen
Voor jou, door jou zal ik pushen
Ik zal mijn leven op het spel zetten
U bent ook de beklaagde
ik hou niet meer van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt