Hieronder staat de songtekst van het nummer Meron Nang Iba , artiest - Silent Sanctuary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silent Sanctuary
Mahirap bang pumili at magpasya?
Hindi ba dapat mahal mo’ng mauuna?
Kaya ngayon, 'di na kita makilala
Kamusta ka na?
Darating din sa akin malilimutan kita
Subukan mang pilitin, baka nga di tayong dal’wa
Nanlalamig na damdamin, kay tagal mo kasing nawala
Sa araw na umuwi ka meron na akong iba
Meron na akong iba
Apat na buwan, marami pang hindi alam
Pasensya na, umalis ng ganoon na lang
Siguro nga, hindi ko 'to napagisipan
At biglang lumayo
Darating din sa akin, muling magiging akin ka
Subukan mang pilitin, wag ka munang mawala
Nanlalamig na damdamin, dito’y walang napapala
Sa araw na umuwi na, meron ka na bang iba?
Nasan ka nung kailangan ko ang yakap mo
Hinanap, ang puso mo ang tanging baon ko
Sa langit, magsusulat na ng bagong yugto
Handa 'kong maghintay (subukang maghintay)
Sumulat sa 'king kamay
Hindi ko rin akalain malilimutan kita
Subukan mang pilitin, talagang di tayong dal’wa
Napagod na ang damdamin, kay tagal mong nawala
Sa araw na umuwi ka
Meron na akong iba
Meron na akong iba
Meron ka na bang iba?
Meron na akong iba
Is het moeilijk kiezen en beslissen?
Zou je niet graag op de eerste plaats komen?
Dus nu ken ik je niet meer
Hoe is het met je?
Kom ook naar mij, ik zal je vergeten
Probeer het te forceren, misschien zijn we niet samen
Het is een koud gevoel, omdat je zoveel tijd hebt verloren
De dag dat je thuiskomt heb ik iemand anders
Ik heb al anderen
Vier maanden, veel onbekender
Het spijt me, ga gewoon zo weg
Misschien, ik heb er niet over nagedacht
En liep ineens weg
Kom ook naar mij, je zult weer van mij zijn
Probeer het te forceren, verdwaal niet eerst
Het is een koud gevoel, niets is hier gezegend
Heeft u op de dag dat u naar huis gaat nog iemand anders?
Waar was je toen ik je knuffel nodig had
Gezocht, je hart is mijn enige bezit
In de hemel wordt een nieuwe aflevering geschreven
Ik ben klaar om te wachten (probeer te wachten)
Schrijf in de 'koningshand'
Ik denk ook niet dat ik jou zal vergeten
Hoe hard je ook probeert, we kunnen echt niet samen zijn
Het gevoel is moe, omdat je tijd hebt verloren
De dag dat je naar huis gaat
Ik heb al anderen
Ik heb al anderen
Heeft u nog iemand?
Ik heb al anderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt