Hieronder staat de songtekst van het nummer Mathematik , artiest - Lindemann, Haftbefehl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindemann, Haftbefehl
Fick, fick, fick!
Fick!
Fick!
Fick!
Fick!
Fick!
Fick sie richtig
Ich wollte nie zur Schule gehen
Ich wollte lieber Fernseh’n sehen
Statt blöde Summen zu addieren
Zu subtrahieren und zu dividieren
Das Gerechne kann man sich schenken
Warum soll ich denn noch so viel denken?
Wozu sich noch mit Zahlen quälen?
Es gibt doch Maschinen zum Geld zählen
Fick, fick, fick Mathematik
Fick, fick, fick, fick sie richtig
Fick, fick, fick Mathematik
Algebra ist gar nicht wichtig
Fick, fick, fick Mathematik
Fick, fick, fick, fick sie richtig
Fick, fick, fick Mathematik
Algebra ist gar nicht wichtig
Ich wollte nie zur Schule gehen
Wurzelrechnung, Mengen, Integral
Geometrie und diese Quotienten
Sind doch später total scheißegal
Joint in meinem Mundwinkel
Und ich bin auf dem Weg zur Schule
Augen rot so wie Tomaten
Kool Savas «LMS» in meinem Walkman, Hure
Was für Algebra, Bitch?
Ich kenn' nur Straßenmathematik
Rechnen lernt' ich durch Hasch und Gras ticken
Ich leg’s auf die Waage und du bezahlst mich
Ständig müssen wir Test schreiben
Der Lehrer reibt sich, wenn wir leiden
Ich sprech' nur aus, was alle denken
Den Mathe-Scheiß kann, kann man sich schenken
Fick, fick, fick Mathematik
Fick, fick, fick, fick sie richtig
Fick, fick, fick Mathematik
Algebra ist gar nicht wichtig
Ich kam damals in die Schule
Doch leider drei Wochen zu spät
Mein Lehrer meinte: «Wer bist du denn?»
Ich so: «Ach, was willst du mir erzähl'n?!»
Packte mein’n Ranzen voller Drogen
Damals war ich grade mal fünfzehn
Schmiss mein’n Stuhl ausm Fenster
Und meinte: «Tschau, ihr Hurensöhne!»
Eins plus eins ist zwei, zwei plus zwei ist vier
Mehr muss ich nicht wissen, ja, das reicht mir
Wozu sich denn noch mit Zahlen quälen?
Es gibt doch Maschinen zum Kohle zählen
Und es gibt so viel Besserwisser, die alles besser wissen
Diese Besserwisser, die sollen sich verpissen
Sollen sich im Mathezirkel mal zusammenrotten
Haben gute Zensuren, aber scheiß Klamotten
Fick, fick, fick Mathematik
Fick, fick, fick, fick sie richtig
Fick, fick, fick Mathematik
Algebra ist gar nicht wichtig
Fick, fick, fick (Fick! Fick! Fick!)
Fick, fick, fick, fick sie richtig
Fick, fick, fick (Fick! Fick! Fick!)
Algebra ist gar nicht wichtig
Wir wiegen Geld ab, wir brauchen nicht zu rechnen (nein)
Wir wieg-, wir wiegen Geld ab
Wir wiegen Geld ab, wir brauchen nicht zu rechnen (nein)
Neuk, neuk, neuk!
Neuken!
Neuken!
Neuken!
Neuken!
Neuken!
neuk haar goed
Ik wilde nooit naar school
Ik kijk liever tv
In plaats van domme sommen toe te voegen
Aftrekken en delen
Je kunt jezelf de berekening geven
Waarom moet ik nog zoveel nadenken?
Waarom zou je je druk maken over cijfers?
Er zijn machines om geld te tellen
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Neuk, neuk, neuk, neuk haar goed
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Algebra doet er helemaal niet toe
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Neuk, neuk, neuk, neuk haar goed
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Algebra doet er helemaal niet toe
Ik wilde nooit naar school
Wortelberekening, hoeveelheden, integraal
Geometrie en deze quotiënten
Geef er later geen fuck om
joint in mijn mondhoek
En ik ben op weg naar school
Ogen rood als tomaten
Kool Sava's "LMS" in mijn Walkman, hoer
Welke algebra, teef?
Ik ken alleen straatwiskunde
Ik leerde rekenen door hasj en wiet aan te vinken
Ik leg het op de weegschaal en jij betaalt mij
We moeten de hele tijd tests schrijven
De leraar wrijft zichzelf als we lijden
Ik zeg alleen wat iedereen denkt
Je kunt jezelf de wiskunde shit geven
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Neuk, neuk, neuk, neuk haar goed
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Algebra doet er helemaal niet toe
Ik ging toen naar school
Maar helaas drie weken te laat
Mijn leraar zei: "Wie ben jij?"
Ik heb zoiets van: "Oh, wat wil je me vertellen?!"
Mijn tas vol drugs ingepakt
Ik was toen pas vijftien
Gooi mijn stoel uit het raam
En zei: "Dag, klootzakken!"
Eén plus één is twee, twee plus twee is vier
Meer hoef ik niet te weten, ja, dat is genoeg voor mij
Waarom zou je je druk maken over cijfers?
Er zijn machines om kolen te tellen
En er zijn zoveel betweters die alles beter weten
Deze betweters, rot op
Laten we samenkomen in de wiskundecirkel
Ze hebben goede cijfers, maar slechte kleren
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Neuk, neuk, neuk, neuk haar goed
Neuk, neuk, neuk wiskunde
Algebra doet er helemaal niet toe
Neuken, neuken, neuken (fuck! fuck! fuck!)
Neuk, neuk, neuk, neuk haar goed
Neuken, neuken, neuken (fuck! fuck! fuck!)
Algebra doet er helemaal niet toe
We wegen geld, we hoeven niet te rekenen (nee)
We wegen-, we wegen geld
We wegen geld, we hoeven niet te rekenen (nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt