Relentless - Sick Of It All
Hieronder staat de songtekst van het nummer Relentless , artiest - Sick Of It All met vertaling
Tekst van het liedje " Relentless "
Originele tekst met vertaling
Relentless
Sick Of It All
Оригинальный текст
So resented, so disliked
So involved in all the wrong fights
Overbearing influence
Not endearing to any one
wealth and power crashing through
wealth empowers its own views
wealth and power crashing in
on the warpath once again
So resented, so disliked
So involved in all the wrong fights
Domination won’t win friends
Just gives rise to hostile trends
It feels good to see freedom excepted
But by free thought, not a gun to the head
It feels good to see freedom embraced
But by strong folk, not a puppets feeble imitation
Relentless
Wealth and power crashing through
Wealth impoeses its own views
Wealth and power crashing in
On the warpath, unrelenting
Перевод песни
Zo boos, zo niet leuk
Dus betrokken bij alle verkeerde gevechten
Overheersende invloed
Voor niemand vertederend
rijkdom en macht breken door
rijkdom versterkt zijn eigen opvattingen
rijkdom en macht storten in
weer op het oorlogspad
Zo boos, zo niet leuk
Dus betrokken bij alle verkeerde gevechten
Met dominantie win je geen vrienden
Geeft alleen maar aanleiding tot vijandige trends
Het voelt goed om vrijheid uitgezonderd te zien
Maar uit vrije wil, geen pistool tegen het hoofd
Het voelt goed om de vrijheid omarmd te zien
Maar door sterke mensen, geen zwakke imitatie van poppen
Ongenadig
Rijkdom en macht breken door
Rijkdom dringt zijn eigen opvattingen op
Rijkdom en macht storten in
Op het oorlogspad, onverbiddelijk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt