Closer - Sick Of It All

Sometimes I don’t want to know

I don’t want to know myself

Sometimes I don’t want to love

'Cause I don’t feel it for myself

How can I improve on something

I don’t know?

So come closer

Come closer, come closer

So I can drive, drive you away

Come closer, come closer

So I can drive, drive you away

I’ll manipulate this stupid game

With my own confusion

And I’ll be bending all the fuckin' rules

With my own self-doubt

And if I seem uncomfortable

Do I seem uncomfortable?

It’s 'cause I am, my own mind

Head in peace, hard to find

Secrecy in my mind

Mysteries countless as the world outside

So come closer, come closer, come closer

Come closer, closer, closer, closer, closer

Drive you, drive you, drive you, drive you

Drive you, drive you, drive you away

Soms wil ik het niet weten

Ik wil het zelf niet weten

Soms wil ik niet liefhebben

Omdat ik het niet voor mezelf voel

Hoe kan ik iets verbeteren?

Ik weet het niet?

Dus kom dichterbij

Kom dichterbij, kom dichterbij

Zodat ik kan rijden, jou weg kan rijden

Kom dichterbij, kom dichterbij

Zodat ik kan rijden, jou weg kan rijden

Ik zal dit stomme spel manipuleren

Met mijn eigen verwarring

En ik zal alle verdomde regels buigen

Met mijn eigen twijfel aan mezelf

En als ik me ongemakkelijk lijk

Voel ik me ongemakkelijk?

Het is omdat ik het ben, mijn eigen geest

Ga in vrede, moeilijk te vinden

Geheimhouding in mijn gedachten

Mysteries ontelbaar als de wereld buiten

Dus kom dichterbij, kom dichterbij, kom dichterbij

Kom dichterbij, dichterbij, dichterbij, dichterbij, dichterbij

Rijd je, rijd je, rijd je, rijd je

Rijd je, rijd je, rijd je weg