Going All Out - Sick Of It All

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

So now I’m going it alone

It feels like me against the world

I can’t allow for an ounce of inability

I may be tetched, but for now I’m going all out

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

I can’t make room for comfort

I can’t make room for myself

I’ll keep my cool, defiantly

My strategy is not too sound

But I’m going all out

If there’s a barrier up

I’m pushing through it

A door slammed in my face

I’m kicking through it

I will silence the doubts

Even if it fucks me up right now

I’m tetched, but I’m going all out

I’m pushing my limits

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

It doesn’t matter

It doesn’t matter to me

Op dit moment kan het me niet schelen hoe schaamte voelt

Maakt niet uit hoe pijn van binnen voelt

Het kan me op dit moment niet schelen wat ik hoor

Het maakt me niet uit waar ik vanbinnen bang voor ben

Dus nu doe ik het alleen

Het voelt alsof ik tegen de wereld ben

Ik kan geen greintje onvermogen toestaan

Ik ben misschien opgewonden, maar voor nu ga ik er helemaal voor

Op dit moment kan het me niet schelen hoe schaamte voelt

Maakt niet uit hoe pijn van binnen voelt

Het kan me op dit moment niet schelen wat ik hoor

Het maakt me niet uit waar ik vanbinnen bang voor ben

Ik kan geen ruimte maken voor comfort

Ik kan geen ruimte voor mezelf maken

Ik zal mijn hoofd koel houden, uitdagend

Mijn strategie is niet al te solide

Maar ik ga helemaal los

Als er een barrière is

Ik duw er doorheen

Een deur sloeg in mijn gezicht

Ik schop er doorheen

Ik zal de twijfels het zwijgen opleggen

Zelfs als het me nu dwars zit

Ik ben tetched, maar ik ga er helemaal voor

Ik verleg mijn grenzen

Op dit moment kan het me niet schelen hoe schaamte voelt

Maakt niet uit hoe pijn van binnen voelt

Het kan me op dit moment niet schelen wat ik hoor

Het maakt me niet uit waar ik vanbinnen bang voor ben

Op dit moment kan het me niet schelen hoe schaamte voelt

Maakt niet uit hoe pijn van binnen voelt

Het kan me op dit moment niet schelen wat ik hoor

Het maakt me niet uit waar ik vanbinnen bang voor ben

Op dit moment kan het me niet schelen hoe schaamte voelt

Maakt niet uit hoe pijn van binnen voelt

Het kan me op dit moment niet schelen wat ik hoor

Het maakt me niet uit waar ik vanbinnen bang voor ben

Het maakt niet uit

Het maakt mij niet uit