Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Floors Beneath , artiest - Shoreline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shoreline
Heat has always been a friend
Until I got burned out
Nights I spent all by myself
Thoughts turned into smoke
Felt a little bit ashamed
When you had to complain
I never knew what it was like to be a man
It’s not too late to say sorry
Until my dead body’s buried
Sadly, I have to admit
I’ll never prove you wrong
Of promises we couldn’t keep
Here’s to the ones to come
With that plan in our head
I thought we would be safe
Lost in life, where is my hint how to behave?
It’s not too late to say sorry
Until my dead body’s buried
Between leftover food
And tea I know you’d miss me
These tiles kill my back
But keep me warm
And I’m caught in the moment I drown in front of you
You cannot just say you forgot what you just said
We are never getting used to the way we get abused
Warmte is altijd een vriend geweest
Totdat ik een burn-out kreeg
Nachten bracht ik helemaal alleen door
Gedachten veranderden in rook
Ik schaamde me een beetje
Wanneer je moest klagen
Ik heb nooit geweten hoe het was om een man te zijn
Het is niet te laat om sorry te zeggen
Totdat mijn dode lichaam is begraven
Helaas moet ik toegeven
Ik zal nooit bewijzen dat je ongelijk hebt
Van beloften die we niet konden waarmaken
Hier zijn degenen die komen
Met dat plan in ons hoofd
Ik dacht dat we veilig zouden zijn
Verdwaald in het leven, waar is mijn hint hoe ik me moet gedragen?
Het is niet te laat om sorry te zeggen
Totdat mijn dode lichaam is begraven
Tussen etensresten
En thee, ik weet dat je me zou missen
Deze tegels doden mijn rug
Maar houd me warm
En ik ben gevangen in het moment dat ik voor je verdrink
Je kunt niet zomaar zeggen dat je vergeten bent wat je net zei
We wennen nooit aan de manier waarop we misbruikt worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt