Hieronder staat de songtekst van het nummer Andre the Giant , artiest - Shoreline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shoreline
When you talked this through
It seemed easy and I knew the plan
But now as I face the fear that I suffer
I’d rather choose the end
Turns out behind the silhouette that haunts me
Is a real ghost and the pain
All the bad things I’ve let happen
It haunts me down every day
I swear I’ll get beat up on purpose
I’m losing sense for joy, I notice
And till the end I’ll be amused by the fume
I’ll play my cards with the failure in sight
Tell me a secret and I’ll make it mine
I can’t be the only one to struggle with fear
Toen je dit doorsprak
Het leek gemakkelijk en ik kende het plan
Maar nu ik de angst onder ogen zie die ik lijd
Ik kies liever voor het einde
Blijkt achter het silhouet dat me achtervolgt
Is een echte geest en de pijn
Alle slechte dingen die ik heb laten gebeuren
Het achtervolgt me elke dag
Ik zweer dat ik met opzet in elkaar geslagen zal worden
Ik verlies zin voor vreugde, merk ik
En tot het einde zal ik geamuseerd zijn door de rook
Ik speel mijn kaarten met de mislukking in zicht
Vertel me een geheim en ik maak het van mij
Ik kan niet de enige zijn die worstelt met angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt