Strangers - Shoffy, Lillian Hepler
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Shoffy, Lillian Hepler met vertaling
Tekst van het liedje " Strangers "
Originele tekst met vertaling
Strangers
Shoffy, Lillian Hepler
Оригинальный текст
Funny when we met
I didn’t think how
Things will turn to a mess as they are now
I made all these plans in my head
Thinking things will turn out for the best
I never felt more alone in my life
Now the day I began to realize
You had changed while I stayed the same
You went from «I love you»
To «love you»
To «love ya»
To «I miss you»
To «miss you»
To «miss ya»
Till nothing was said
And now we’re strangers again
Clinching my stomach, biting my tongue
I prayed every night hoping you’d be the one
How silly I was to think that
You were the person God made for me
I never felt more confused in my life
Than on the day you told me goodbye
Why you changed?
Why do I still feel the same?
You went from «I love you»
To «love you»
To «love ya»
To «I miss you»
To «miss you»
To «miss ya»
Till nothing was said
And now we’re strangers again
I wish I could cry
I wish I could feel
Nothing about this seems to be real
Maybe one day it’ll make sense
Why you left me with no explanation
I never felt more torn in my life
Than on the day you told me goodbye
You had changed
And now it’s time I do the same
You went from «I love you»
To «love you»
To «love ya»
To «I miss you»
To «miss you»
To «miss ya»
Till nothing was said
And now we’re strangers again
You went from «I love you»
To «love you»
To «love ya»
To «I miss you»
To «miss you»
To «miss ya»
Till nothing was said
And now we’re strangers again
Перевод песни
Grappig toen we elkaar ontmoetten
Ik heb niet bedacht hoe
Dingen zullen een puinhoop worden zoals ze nu zijn
Ik heb al deze plannen in mijn hoofd gemaakt
Denken dat het goed komt
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld in mijn leven
Nu de dag dat ik begon te beseffen
Jij was veranderd terwijl ik hetzelfde bleef
Je ging van "Ik hou van jou"
Om "van je te houden"
Om "van je te houden"
Naar "Ik mis je"
Om je te missen"
Om "je te missen"
Tot er niets werd gezegd
En nu zijn we weer vreemden
Op mijn maag klemmen, op mijn tong bijten
Ik bad elke avond in de hoop dat jij degene zou zijn
Wat was ik dom om dat te denken
Jij was de persoon die God voor mij gemaakt heeft
Ik heb me nog nooit zo verward gevoeld in mijn leven
Dan op de dag dat je me vaarwel zei
Waarom ben je veranderd?
Waarom voel ik me nog steeds hetzelfde?
Je ging van "Ik hou van jou"
Om "van je te houden"
Om "van je te houden"
Naar "Ik mis je"
Om je te missen"
Om "je te missen"
Tot er niets werd gezegd
En nu zijn we weer vreemden
Ik wou dat ik kon huilen
Ik wou dat ik kon voelen
Niets hiervan lijkt echt te zijn
Misschien zal het op een dag zinvol zijn
Waarom je me zonder uitleg achterliet
Ik heb me nog nooit zo verscheurd gevoeld in mijn leven
Dan op de dag dat je me vaarwel zei
Je was veranderd
En nu is het tijd dat ik hetzelfde doe
Je ging van "Ik hou van jou"
Om "van je te houden"
Om "van je te houden"
Naar "Ik mis je"
Om je te missen"
Om "je te missen"
Tot er niets werd gezegd
En nu zijn we weer vreemden
Je ging van "Ik hou van jou"
Om "van je te houden"
Om "van je te houden"
Naar "Ik mis je"
Om je te missen"
Om "je te missen"
Tot er niets werd gezegd
En nu zijn we weer vreemden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt