Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy , artiest - Lillian Hepler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lillian Hepler
I haven’t been eating, I can’t seem to sleep and
I hate to admit that I’m really not okay
I’d ask how you’re doing but you’re probably happy
And if that’s the case, I wouldn’t know what to say
I did this to myself, and now I feel like hell
You let me go so easy, you never fought to keep me
You did this to yourself, I hope you feel like hell
For leaving me so easy, why was it so easy
It doesn’t affect you, you’re not sad about it
The joke was on me for how easily you moved on
You don’t ask how I’m doing, I’m out here assuming
You don’t really care, you’re happier now that I’m gone
I did this to myself, and now I feel like hell
You let me go so easy, you never fought to keep me
You did this to yourself, I hope you feel like hell
For leaving me so easy, why was it so easy
I know that I need to get on without you
But how do I stop electricity in my veins
I feel the pressure, the need to get better
But when I am cured, I’ll still hold onto the pain
I did this to myself, and now I feel like hell
You let me go so easy, you never fought to keep me
You did this to yourself, I hope you feel like hell
For leaving me so easy, why was it so easy
I did this to myself, and now I feel like hell
You let me go so easy, you never fought to keep me
You did this to yourself, I hope you feel like hell
For leaving me so easy, why was it so easy
I did this to myself, and tell me how it feels
To be stuck between the things you broke and things you messed up
If I’m the queen of tears, you’re the king of lies
Cause if you wanted it you would’ve tried
And tell me how it feels
To be stuck between the things you broke and things you messed up
If I’m the queen of tears, you’re the king of lies
Cause if you wanted it you would’ve tried
Ik heb niet gegeten, ik lijk niet te slapen en
Ik haat het om toe te geven dat het echt niet goed met me gaat
Ik zou vragen hoe het met je gaat, maar je bent waarschijnlijk blij
En als dat het geval is, zou ik niet weten wat ik moet zeggen
Ik heb mezelf dit aangedaan, en nu voel ik me een hel
Je liet me zo gemakkelijk gaan, je hebt nooit gevochten om me te houden
Je hebt jezelf dit aangedaan, ik hoop dat je je rot voelt
Om me zo gemakkelijk achter te laten, waarom was het zo gemakkelijk?
Het heeft geen invloed op jou, je bent er niet verdrietig over
De grap was op mij voor hoe gemakkelijk je verder ging
Je vraagt niet hoe het met me gaat, ik ben hier in de veronderstelling dat
Het kan je niet echt schelen, je bent gelukkiger nu ik er niet meer ben
Ik heb mezelf dit aangedaan, en nu voel ik me een hel
Je liet me zo gemakkelijk gaan, je hebt nooit gevochten om me te houden
Je hebt jezelf dit aangedaan, ik hoop dat je je rot voelt
Om me zo gemakkelijk achter te laten, waarom was het zo gemakkelijk?
Ik weet dat ik het zonder jou moet stellen
Maar hoe stop ik elektriciteit in mijn aderen?
Ik voel de druk, de behoefte om beter te worden
Maar als ik genezen ben, zal ik nog steeds de pijn vasthouden
Ik heb mezelf dit aangedaan, en nu voel ik me een hel
Je liet me zo gemakkelijk gaan, je hebt nooit gevochten om me te houden
Je hebt jezelf dit aangedaan, ik hoop dat je je rot voelt
Om me zo gemakkelijk achter te laten, waarom was het zo gemakkelijk?
Ik heb mezelf dit aangedaan, en nu voel ik me een hel
Je liet me zo gemakkelijk gaan, je hebt nooit gevochten om me te houden
Je hebt jezelf dit aangedaan, ik hoop dat je je rot voelt
Om me zo gemakkelijk achter te laten, waarom was het zo gemakkelijk?
Ik heb mezelf dit aangedaan en vertel me hoe het voelt
Om vast te zitten tussen de dingen die je kapot hebt gemaakt en de dingen die je hebt verprutst
Als ik de tranenkoningin ben, ben jij de leugenkoning
Want als je het wilde, had je het geprobeerd
En vertel me hoe het voelt
Om vast te zitten tussen de dingen die je kapot hebt gemaakt en de dingen die je hebt verprutst
Als ik de tranenkoningin ben, ben jij de leugenkoning
Want als je het wilde, had je het geprobeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt