Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me at the Brook , artiest - Sho Baraka, Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sho Baraka, Lecrae
I used to jack Daniels
Chase bloody Mary
I never touched the virgins — naw they too scary
An enemy of God since the day of my birth
Now I’m a walking Sprite billboard obeying my thirst
My lips used to sip from sick mixed elixirs
Now I big gulp from big spits of scripture
Living Water all in my pitcher, get the picture?
Flowing out my heart is the best kind of addiction
Sho Baraka:
If I go days without seeking His face it starts showing;
A week outside His presence and the world starts knowing
Sometimes my earnest prayer is to erase my brain
Cause 20 years as a pagan got my mind trained
Broke up with the world like «I need my space I gotta breathe»
Then she looked me in my face like «you ain’t gotta leave…» (WHAT??)
The landlord clued me in to your cheatin'
I need more for a reason, so I gots to get leavin'
Hook:
Your face I need to constantly seek
I NEED MORE
Never feel I’m reaching my peak
I NEED MORE
My soul thirsts for You oh Lord
I NEED MORE, I NEED MORE
I’m thirsting after God
Find peace in Your mercy and grace
I NEED MORE
Find shelter in no other place
I NEED MORE
My soul thirsts for You oh Lord
I NEED MORE, I NEED MORE
You can catch me at the brook
Sho:
Forget diamonds, in His presence I stay laced
With a shine like Moses when I’m seeking His face
My gratitude for the Water was
Bottle it up and try to sell it like a telemarketer
Until I die or they martyr us
The Water’s aquaphobia — they scared of the Water cuz
So this is how I advertise, you can drink from other sources but your soul’s
never satisfied
Lecrae:
John 7:37;
Psalm 86:11;
Catch me at the brook — take your sins to heaven
Never get enough, Christ fill my soul up;
Cause all the world’s wells either dry or they done froze up
Greater than Jacob, look at John 4: 10 and em
Jesus makes an offer — the water’s like a synonym
All the women and men who living and sinning (?)
Catch us at the brook where we be getting it into them (?)
Hook:
Lecrae
The worlds at the well looking thirsty
Me I’m at the brook where the church be
Don’t need a pool homey Christ’s healed me
Used to mess around with coke but His powers the real thing
Don’t need a Pepsi to pet me prep and press me to seek him
Like John Knox this guy who told me that I should drink Him
So until I leave the Earth catch me pourin Him up
I got my life turned up homey so is my cup
Sho
Like the deer panteth my soul thirst for you like (yeah)
Make him known in everything we do like (yeah)
Offered living waters to my whole crew we like (yeah)
I carry my cup, I can’t get enough
Raise your cup to His authority and power like (yeah)
Found out all day was happy hour like (yeah)
Real talk he turns our lives up the music drops
You can catch me at the brook after the music stops
Ik heb Daniels gejat
Achtervolg Bloody Mary
Ik heb de maagden nooit aangeraakt - nee, ze zijn te eng
Een vijand van God sinds de dag van mijn geboorte
Nu ben ik een wandelend Sprite-reclamebord dat mijn dorst gehoorzaamt
Vroeger nipten mijn lippen van zieke gemengde elixers
Nu slik ik een grote slok uit de grote spitten van de Schrift
Levend water in mijn kan, snap je?
Mijn hart laten stromen is de beste vorm van verslaving
Sho Baraka:
Als ik dagen ga zonder Zijn aangezicht te zoeken, begint het zichtbaar te worden;
Een week buiten Zijn aanwezigheid en de wereld begint het te weten
Soms is mijn oprechte gebed om mijn hersenen te wissen
Omdat 20 jaar als heiden mijn geest heeft getraind
Het uitgemaakt met de wereld zoals "Ik heb mijn ruimte nodig, ik moet ademen"
Toen keek ze me recht in mijn gezicht aan van "je hoeft niet weg te gaan..." (WAT??)
De huisbaas heeft me op de hoogte gebracht van je cheatin'
Ik heb meer nodig voor een reden, dus ik moet weggaan
Haak:
Je gezicht moet ik constant zoeken
IK HEB MEER NODIG
Nooit het gevoel dat ik mijn hoogtepunt bereik
IK HEB MEER NODIG
Mijn ziel dorst naar U, oh Heer
IK HEB MEER NODIG, IK HEB MEER NODIG
Ik dorst naar God
Vind vrede in Uw barmhartigheid en genade
IK HEB MEER NODIG
Zoek nergens onderdak
IK HEB MEER NODIG
Mijn ziel dorst naar U, oh Heer
IK HEB MEER NODIG, IK HEB MEER NODIG
Je kunt me pakken bij de beek
zo:
Vergeet diamanten, in Zijn aanwezigheid blijf ik geregen
Met een glans als Mozes wanneer ik zijn aangezicht zoek
Mijn dank voor het Water was:
Fles het op en probeer het te verkopen als een telemarketeer
Tot ik sterf of ze ons martelen
De aquafobie van het water — ze waren bang voor het water cuz
Dus dit is hoe ik adverteer, je kunt uit andere bronnen drinken dan die van je ziel
nooit tevreden
Lecrae:
Johannes 7:37;
Psalm 86:11;
Vang me bij de beek — neem je zonden mee naar de hemel
Krijg nooit genoeg, Christus vul mijn ziel;
Omdat alle bronnen van de wereld droog zijn of bevroren zijn
Groter dan Jacob, kijk naar Johannes 4: 10 en em
Jezus doet een aanbod - het water is als een synoniem
Alle vrouwen en mannen die leven en zondigen (?)
Vang ons bij de beek waar we het in hen krijgen (?)
Haak:
Lecrae
De werelden bij de goed uitziende dorstige
Ik ben bij de beek waar de kerk is
Heb geen zwembad nodig, huiselijk, Christus heeft me genezen
Gebruikt om te rotzooien met coke, maar zijn krachten zijn het echte werk
Je hebt geen Pepsi nodig om me te aaien en druk op me om hem te zoeken
Zoals John Knox, deze man die me vertelde dat ik hem moest drinken
Dus tot ik de aarde verlaat, vang me op en giet Hem in
Ik heb mijn leven huiselijk gemaakt, net als mijn kopje
Sho
Zoals het hert mijn ziel dorst naar jou zoals (ja)
Maak hem bekend in alles wat we leuk vinden (ja)
Aangeboden levend water aan mijn hele bemanning die we leuk vinden (ja)
Ik draag mijn beker, ik kan er geen genoeg van krijgen
Hef je beker op tot Zijn autoriteit en macht zoals (ja)
Ik ontdekte dat de hele dag happy hour was zoals (ja)
Echt praten, hij verandert ons leven, de muziek daalt
Je kunt me bij de beek pakken als de muziek stopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt