Hieronder staat de songtekst van het nummer The Tide , artiest - Ships Have Sailed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ships Have Sailed
Wide awake from a dream
Of a life that you long for, you
Feel you want just to scream
So the whole world can hear you as you cry out:
Give us what we want
And if it’s what you want, don’t give it up
Listen to the tides turn, and feel your heart yearn, just a little more
Floating back and forth in a sea of give and take, it’s like a war
Sometimes thinking we’re sinking makes us struggle just, a little more
Tonight it may be hard to try, but wait until the tide is high, to come ashore
They say «go with the flow»
But you’re not gonna go, oh no
'Cause the world doesn’t wait for the
Tide to decide just to turn your way
They might laugh in your face
So you keep trying to change
This tune that you play, each day
And you’re humming along
You’ll know when you hear it
So keep keeping on
And when you hear that song, you can’t get enough
Listen to the tides turn, and feel your heart yearn, just a little more
Floating back and forth in a sea of give and take, it’s like a war
Sometimes thinking we’re sinking makes us struggle just, a little more
Tonight it may be hard to try, but wait until the tide is high, to come ashore
'Cause you gotta wait… you gotta wait…
You gotta wait 'til the tide is high…
Listen to the tides turn, and feel your heart yearn, just a little more
Floating back and forth in a sea of give and take, it’s like a war
Sometimes thinking we’re sinking makes us struggle just, a little more
Tonight it may be hard to try, but wait until the tide is high, to come ashore
Klaarwakker uit een droom
Van een leven waar je naar verlangt, jij
Voel je dat je gewoon wilt schreeuwen
Dus de hele wereld kan je horen terwijl je roept:
Geef ons wat we willen
En als het is wat je wilt, geef het dan niet op
Luister naar het tij dat keert en voel je hart smachten, nog een beetje meer
Heen en weer drijvend in een zee van geven en nemen, het is als een oorlog
Soms zorgt de gedachte dat we zinken ervoor dat we net iets meer worstelen
Vanavond is het misschien moeilijk om te proberen, maar wacht tot het tij hoog is om aan land te komen
Ze zeggen "go with the flow"
Maar je gaat niet, oh nee
Want de wereld wacht niet op de
Getijde om te besluiten om gewoon je kant op te gaan
Ze lachen je misschien uit in je gezicht
Dus je blijft proberen te veranderen
Dit deuntje dat je elke dag speelt
En je neuriet mee
Je weet het als je het hoort
Dus blijf doorgaan
En als je dat nummer hoort, kun je er geen genoeg van krijgen
Luister naar het tij dat keert en voel je hart smachten, nog een beetje meer
Heen en weer drijvend in een zee van geven en nemen, het is als een oorlog
Soms zorgt de gedachte dat we zinken ervoor dat we net iets meer worstelen
Vanavond is het misschien moeilijk om te proberen, maar wacht tot het tij hoog is om aan land te komen
Want je moet wachten... je moet wachten...
Je moet wachten tot het tij hoog is...
Luister naar het tij dat keert en voel je hart smachten, nog een beetje meer
Heen en weer drijvend in een zee van geven en nemen, het is als een oorlog
Soms zorgt de gedachte dat we zinken ervoor dat we net iets meer worstelen
Vanavond is het misschien moeilijk om te proberen, maar wacht tot het tij hoog is om aan land te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt