If Only - Ships Have Sailed
Hieronder staat de songtekst van het nummer If Only , artiest - Ships Have Sailed met vertaling
Tekst van het liedje " If Only "
Originele tekst met vertaling
If Only
Ships Have Sailed
Оригинальный текст
Open my eyes it’s 7 AM, there’s a note laying on your side of the bed
Was it something I did?
Something I said?
Was I using my heart in spite of my head?
Ooh, ooh, ooh
The shades are down to keep out the sun, playing the songs that we used to love
Fit my life in a paper cup, got an empty glass
Wanna fill it up with you, you, you
But the world’s passin' by and I’m stuck inside
And I just want the chance to change your mind
If only I could feel your heart beat close to mine
If only I could touch your body one more time
Spend another night with you
If only I could make you take back your goodbye
Saw you last night you went out with your friend, I couldn’t believe he was
holding your hand
I turned away because I gotta pretend that I might just win you back again
Ooh, ooh, ooh
But the world’s passin' by and I’m stuck inside
And I just want the chance to change your mind
If only I could feel your heart beat close to mine
If only I could touch your body one more time
Spend another night with you
If only I could make you take back your goodbye
But the world’s passin' by and I’m stuck inside
And I just want the chance to change your mind
If only I could feel your heart beat close to mine
If only I could touch your body one more time
Spend another night with you
If only I could make you take back your goodbye
If only I could feel your heart beat close to mine
If only I could touch your body one more time
Spend another night with you (you, you, you)
If only I could make you take back your goodbye
If only I could make you take back your goodbye
Перевод песни
Open mijn ogen het is 7 uur 's ochtends, er ligt een briefje aan je kant van het bed
Was het iets wat ik deed?
Iets wat ik zei?
Gebruikte ik ondanks mijn hoofd mijn hart?
Oeh, oeh, oeh
De zonneschermen zijn naar beneden om de zon buiten te houden, terwijl we de liedjes spelen waar we van hielden
Pas mijn leven in een papieren beker, ik heb een leeg glas
Wil je het opvullen met jou, jou, jou?
Maar de wereld gaat voorbij en ik zit binnen vast
En ik wil gewoon de kans om van gedachten te veranderen
Kon ik je hart maar dicht bij het mijne voelen kloppen
Kon ik je lichaam maar nog één keer aanraken
Breng nog een nacht met je door
Kon ik je maar je afscheid terug laten nemen
Ik zag je gisteravond toen je uitging met je vriend, ik kon niet geloven dat hij dat was
je hand vast houden
Ik keerde me af omdat ik moet doen alsof ik je misschien weer terug kan winnen
Oeh, oeh, oeh
Maar de wereld gaat voorbij en ik zit binnen vast
En ik wil gewoon de kans om van gedachten te veranderen
Kon ik je hart maar dicht bij het mijne voelen kloppen
Kon ik je lichaam maar nog één keer aanraken
Breng nog een nacht met je door
Kon ik je maar je afscheid terug laten nemen
Maar de wereld gaat voorbij en ik zit binnen vast
En ik wil gewoon de kans om van gedachten te veranderen
Kon ik je hart maar dicht bij het mijne voelen kloppen
Kon ik je lichaam maar nog één keer aanraken
Breng nog een nacht met je door
Kon ik je maar je afscheid terug laten nemen
Kon ik je hart maar dicht bij het mijne voelen kloppen
Kon ik je lichaam maar nog één keer aanraken
Breng nog een nacht met jou door (jij, jij, jij)
Kon ik je maar je afscheid terug laten nemen
Kon ik je maar je afscheid terug laten nemen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt