Зина - Шиншиллы

Небо в то утро было синим

Я расставалась с тобою, Зина

Я не о чем тебя не спросила

Просто потихоньку ушла

Небо в то утро выло синим

Ты так решила, я согласилась

Мне так хотелось казаться сильной

Только слабой была душа

Припев:

Зина, о-о, я была твоей половиной

Зина, о-о, ты была моей половиной

Зина, о-о, были мы две половины

Осталась половина меня

Небо в то утро потемнело

Мы расставались, ты так хотела

Я понимала, ты не жалела

То, что случилось у нас

Ночью тебе я позвонила

Робко спросила, как ты там Зина

Ты промолчала, я ощутила

Эту боль несказанных фраз

Припев.

Зина, о-о (Х2)

Зина, о-о, были мы две половины

Осталась

Припев.

De lucht was die ochtend blauw

Ik heb afscheid van je genomen, Zina

Ik heb je niets gevraagd

Gewoon langzaam links

De lucht huilde die ochtend blauw

Jij hebt het zo besloten, ik stemde toe

Ik wilde zo graag sterk zijn

Alleen de ziel was zwak

Refrein:

Zina, oh, ik was jouw helft

Zina, oh, je was mijn wederhelft

Zina, oh, we waren twee helften

De helft van mij is weg

De lucht werd donker die ochtend

We gingen uit elkaar, je wilde zo graag

Ik begreep dat je er geen spijt van had

Wat is er met ons gebeurd

Ik belde je 's nachts

Schuchter gevraagd hoe het met je gaat Zina

Je was stil, voelde ik

Deze pijn van onuitgesproken zinnen

Refrein.

Zina, oh-oh (X2)

Zina, oh, we waren twee helften

bleef

Refrein.