And Your Days Are Gone - Sheryl Crow, Dave Alvin, Phil Alvin

some people give up on the money

some people give up for the pain

some people give up for no reason

unable to start again

then they give up for the promise

on a ticket that they can’t sell

then they give up on each other

before the truth they’ll tell

and our days are gone

and the days are gone

you can give up for confusion

too afraid to take another step

and all your dreams come crashing down

for a moment you’d like to forget

and in that tiny moment

you can change the course of time

then your luck runs out

up the water spout

cut down in your prime

and our days are gone

and your days are gone

in the whispers of young lovers

who cannot organize their thoughts

that they for the first time

the sweet sadness of love’s been bought

what do you do with such a thing

so powerful so frail

holding hands you jump in the water

a story only dante could tell

and our days are gone

and your days are gone

well i’m sorry for what has happened

and i guess that you are too

and here we are lost and forgotten

the price we pay for what we do

but i want you to know that i loved y

sommige mensen geven het geld op

sommige mensen geven het op voor de pijn

sommige mensen geven het op zonder reden

kan niet opnieuw beginnen

dan geven ze de belofte op

op een kaartje dat ze niet kunnen verkopen

dan geven ze elkaar op

voor de waarheid zullen ze vertellen

en onze dagen zijn voorbij

en de dagen zijn voorbij

je kunt opgeven voor verwarring

te bang om nog een stap te zetten

en al je dromen stortten in

voor een moment dat je zou willen vergeten

en op dat kleine moment

je kunt het verloop van de tijd veranderen

dan is je geluk op

de watertuit omhoog

bezuinigen in je prime

en onze dagen zijn voorbij

en je dagen zijn voorbij

in het gefluister van jonge geliefden

die hun gedachten niet kunnen ordenen

dat ze voor de eerste keer

het zoete verdriet van de liefde is gekocht

wat moet je met zoiets?

zo krachtig zo broos

hand in hand spring je in het water

een verhaal dat alleen dante kon vertellen

en onze dagen zijn voorbij

en je dagen zijn voorbij

nou het spijt me voor wat er is gebeurd

en ik denk dat jij dat ook bent

en hier zijn we verloren en vergeten

de prijs die we betalen voor wat we doen

maar ik wil dat je weet dat ik van je hield