Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruin , artiest - Shawn Mendes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn Mendes
Do ya, do you think about me?
And do ya, do you feel the same way?
And do ya, do you remember how it felt?
Cause I do, so listen to me, baby
And I’m not tryna ruin your happiness
But darling, don’t you know that I’m the only one for ya?
And I’m not tryna ruin your happiness, baby
But darling, don’t you know that I’m the only one?
Yeah
And do ya, do you think about me at all?
And do you, do you feel the same way?
Oh, tell me babe
And do ya, do you remember how it felt?
Cause I do, so listen to me now, oh oh
And I’m not tryna ruin your happiness
But darling, don’t you know that I’m the only one for ya?
And I’m not tryna ruin your happiness, baby
But darling, don’t you know that I’m the only one?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Oh
And I’m not tryna ruin your happiness
But darling, don’t you know that I’m the only one for ya?
And I don’t wanna, I don’t wanna ruin your happiness, baby
But darling, don’t you know that I’m the only one?
Yeah
Oh-oh
Do I ever, said I
Do I ever, said I, do I?
Do I ever, said I
Do I ever, said I, oh-oh-oh-ohhh?
Do I ever, do I ever cross your mind?
Not tryna ruin your happiness at all
Denk je aan mij?
En voel jij je ook zo?
En weet je, weet je nog hoe het voelde?
Want dat doe ik, dus luister naar me, schat
En ik probeer je geluk niet te verpesten
Maar schat, weet je niet dat ik de enige voor je ben?
En ik probeer je geluk niet te verpesten, schat
Maar schat, weet je niet dat ik de enige ben?
Ja
En denk je, denk je überhaupt aan mij?
En voel jij je ook zo?
Oh, vertel me eens schat
En weet je, weet je nog hoe het voelde?
Want dat doe ik, dus luister nu naar me, oh oh
En ik probeer je geluk niet te verpesten
Maar schat, weet je niet dat ik de enige voor je ben?
En ik probeer je geluk niet te verpesten, schat
Maar schat, weet je niet dat ik de enige ben?
Denk je ooit aan me?
Denk je ooit aan me?
Denk je ooit aan me?
Denk je ooit aan me?
Oh
En ik probeer je geluk niet te verpesten
Maar schat, weet je niet dat ik de enige voor je ben?
En ik wil niet, ik wil je geluk niet verpesten, schat
Maar schat, weet je niet dat ik de enige ben?
Ja
Oh Oh
Heb ik ooit, zei ik?
Heb ik ooit, zei ik, nietwaar?
Heb ik ooit, zei ik?
Heb ik ooit gezegd dat ik, oh-oh-oh-ohhh?
Kom ik ooit in je op?
Probeer je geluk helemaal niet te verpesten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt