Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen , artiest - Shawn Mendes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn Mendes
It’s hard to believe you don’t remember me at all
Am I hard to recognize?
You say «Nice to meet you"every time, yeah
And I made you laugh, I still remember what I said
Guess I shouldn’t be surprised
You say «Nice to meet you"every time
I know we got a lot of mutual friends
Don’t say my name, don’t come up in your conversations, yeah
Who crowned you
Queen of «You think you’re too cool»
Making beautiful look ugly
The way you put yourself above me
You treat me
Like I got nothing on you
Making beautiful look ugly
You ain’t the ruler of no country
Who made you the queen?
I shouldn’t stress about the fact you’re not impressed
Are you playing hard to get
Or maybe you’re not interested
I don’t understand why everybody thinks you’re sweet
'Cause I see the opposite
No, you’re not so innocent
I see the way you’re lookin' through me right now
To see if there’s somebody cooler around, yeah
Who crowned you
Queen of «You think you’re too cool»
Making beautiful look ugly
The way you put yourself above me
You treat me
Like I got nothing on you
Making beautiful look ugly
You ain’t the ruler of no country
Who made you the queen?
No no no no no
Who made you the queen?
Who made you the queen?
Who crowned you
Queen of «You think you’re too cool»
Making beautiful look ugly
The way you put yourself above me
Yeah… naaah, yeah
You treat me
Like I got nothing on you
Making beautiful look ugly
You ain’t the ruler of no country
Who made you the queen?
Who made you the queen?
Yeah, you think you’re too cool, nah
Who made you the queen?
Who made you the queen?
Het is moeilijk te geloven dat je me helemaal niet meer herinnert
Ben ik moeilijk te herkennen?
Je zegt elke keer 'leuk je te ontmoeten', yeah
En ik maakte je aan het lachen, ik herinner me nog wat ik zei
Ik denk dat ik niet verrast zou moeten zijn
Je zegt elke keer 'leuk je te ontmoeten'
Ik weet dat we veel gemeenschappelijke vrienden hebben
Zeg mijn naam niet, kom niet naar voren in je gesprekken, yeah
Wie heeft jou gekroond?
Koningin van «Je vindt jezelf te cool»
Mooi lelijk maken
De manier waarop je jezelf boven mij plaatst
Jij behandelt me
Alsof ik niets over je heb
Mooi lelijk maken
Je bent niet de heerser van geen enkel land
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Ik moet me niet druk maken over het feit dat je niet onder de indruk bent
Speel je moeilijk te krijgen?
Of misschien ben je niet geïnteresseerd
Ik begrijp niet waarom iedereen je lief vindt
Omdat ik het tegenovergestelde zie
Nee, je bent niet zo onschuldig
Ik zie hoe je nu door me heen kijkt
Om te zien of er iemand cooler in de buurt is, yeah
Wie heeft jou gekroond?
Koningin van «Je vindt jezelf te cool»
Mooi lelijk maken
De manier waarop je jezelf boven mij plaatst
Jij behandelt me
Alsof ik niets over je heb
Mooi lelijk maken
Je bent niet de heerser van geen enkel land
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Nee nee nee nee nee
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Wie heeft jou gekroond?
Koningin van «Je vindt jezelf te cool»
Mooi lelijk maken
De manier waarop je jezelf boven mij plaatst
Ja… naaah, ja
Jij behandelt me
Alsof ik niets over je heb
Mooi lelijk maken
Je bent niet de heerser van geen enkel land
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Ja, je denkt dat je te cool bent, nah
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Wie heeft jou de koningin gemaakt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt