Hieronder staat de songtekst van het nummer It'll Be Okay , artiest - Shawn Mendes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn Mendes
Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works
Yeah
I start to imagine a world where we don't collide
It's making me sick but we'll heal and the sun will rise
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay
If we can't stop the bleeding
We don't have to fix it, we don't have to stay
I will love you either way
Ooh-ooh, it'll be oh, be okay
Ooh-ooh
Oh, the future we dreamed of is fading to black
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh, there's nothing more painful
Nothing more painful, oh-woah (Oh-woah)
I start to imagine a world where we don't collide
And it's making me sick but we'll heal and the sun will rise
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay (It'll be okay)
And if we can't stop the bleeding
We don't have to fix it, we don't have to stay (Don't have to stay)
I will love you either way
Ooh-ooh, it'll be oh, be okay
Ooh-ooh
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter (Ooh-ooh)
Oh, if the future we've dreamed of is fading to black
I will love you either way
Gaan we het halen?
Gaat dit pijn doen?
Oh, we kunnen proberen het te verdoven
Maar dat werkt nooit
Ja
Ik begin me een wereld voor te stellen waarin we niet botsen
Ik word er ziek van, maar we zullen genezen en de zon zal opkomen
Als je me vertelt dat je weggaat, zal ik het je makkelijk maken
Het komt in orde
Als we het bloeden niet kunnen stoppen
We hoeven het niet te repareren, we hoeven niet te blijven
Ik zal hoe dan ook van je houden
Ooh-ooh, het zal goed zijn
Ooh ooh
Oh, de toekomst waar we van droomden vervaagt naar zwart
Oh Oh oh oh oh
Oh, er is niets pijnlijkers
Niets pijnlijker, oh-woah (Oh-woah)
Ik begin me een wereld voor te stellen waarin we niet botsen
En ik word er ziek van, maar we zullen genezen en de zon zal opkomen
Als je me vertelt dat je weggaat, zal ik het je makkelijk maken
Het komt goed (het komt goed)
En als we het bloeden niet kunnen stoppen
We hoeven het niet te repareren, we hoeven niet te blijven (hoeft niet te blijven)
Ik zal hoe dan ook van je houden
Ooh-ooh, het zal goed zijn
Ooh ooh
Ik zal hoe dan ook van je houden
Het is misschien zo lief
Het is misschien zo bitter
Ik zal hoe dan ook van je houden
Het is misschien zo lief
Het kan zo bitter zijn (Ooh-ooh)
Oh, als de toekomst waar we van gedroomd hebben, vervaagt naar zwart
Ik zal hoe dan ook van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt