I Don't Want to Live On the Moon - Ernie, Shawn Colvin

Well, I’d like to visit the moon

On a rocket ship high in the air

Yes, I’d like to visit the moon

But I don’t think I’d like to live there

Though I’d like to look down at the earth from above

I would miss all the places and people I love

So although I might like it for one afternoon

I don’t want to live on the moon

I’d like to travel under the sea

I could meet all the fish everywhere

Yes, I’d travel under the sea

But I don’t think I’d like to live there

I might stay for a day there if I had my wish

But there’s not much to do when your friends are all fish

And an oyster and clam aren’t real family

So I don’t want to live in the sea

I’d like to visit the jungle, hear the lions roar

Go back in time and meet a dinosaur

There’s so many strange places I’d like to be But none of them permanently

So if I should visit the moon

Well, I’ll dance on a moonbeam and then

I will make a wish on a star

And I’ll wish I was home once again

Though I’d like to look down at the earth from above

I would miss all the places and people I love

So although I may go I’ll be coming home soon

'Cause I don’t want to live on the moon

No, I don’t want to live on the moon

Nou, ik zou graag de maan willen bezoeken

Op een raketschip hoog in de lucht

Ja, ik wil graag naar de maan

Maar ik denk niet dat ik daar zou willen wonen

Hoewel ik graag van bovenaf naar de aarde zou willen kijken

Ik zou alle plaatsen en mensen missen van wie ik hou

Dus, hoewel ik het misschien wel leuk zou vinden voor een middag

Ik wil niet op de maan leven

Ik wil graag onder de zee reizen

Ik zou alle vissen overal kunnen ontmoeten

Ja, ik zou onder de zee reizen

Maar ik denk niet dat ik daar zou willen wonen

Ik zou daar een dag kunnen blijven als ik dat zou willen

Maar er is niet veel te doen als je vrienden allemaal vissen zijn

En een oester en mossel zijn geen echte familie

Dus ik wil niet in de zee wonen

Ik zou graag de jungle willen bezoeken, de leeuwen horen brullen

Ga terug in de tijd en ontmoet een dinosaurus

Er zijn zoveel vreemde plaatsen waar ik graag zou willen zijn, maar geen van hen permanent

Dus als ik de maan zou moeten bezoeken

Nou, ik dans op een maanstraal en dan

Ik zal een wens doen op een ster

En ik zou willen dat ik weer thuis was

Hoewel ik graag van bovenaf naar de aarde zou willen kijken

Ik zou alle plaatsen en mensen missen van wie ik hou

Dus hoewel ik misschien ga, kom ik snel thuis

Omdat ik niet op de maan wil leven

Nee, ik wil niet op de maan wonen