Hieronder staat de songtekst van het nummer U Told Me , artiest - Shareefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shareefa
So what, what do I do now
Do what without you now?
So what, what do I do now
Do what without you now?
U told me that we would always be together
Said we’d make it through the stormy weather
But ya locked up now
U told me don’t wait on the floor forever
Said I gotta look for something better
'Cause ya locked up now
I shoulda known from da corner of da block
That you were wrong
One day soon you’d be leavin' me alone
But I gave you da digits anyway
Ooh, I had my doubts
But you know how I like 'em thugged out
Thought for sure
I could change a thugs route
But a mans gonna be what a man wants to be
No matter what ya say sometimes
You gave me fancy cars, diamonds and pearls
But without ya here what is it worth?
Not a damn thing
Sometimes I cry in the rain for you
Ya wishin' things could be the way they were
'Cause all the joy of love turned into hurt
And I can’t take the pain
These pictures on the wall won’t do
Gangsta u told me that we would always be together
Said we’d make it through the stormy weather
But ya locked up now
U told me don’t wait on the floor forever
Said I gotta look for something better
'Cause ya locked up now
I understand that in the game sometimes you lose ya man
But 25 to life wasn’t in the plan, how do I pick up the pieces?
I keep fallin' to pieces, every time that I see you caged up
I kept prayin' everyday you’d wake up
But all the money somehow wasn’t enough
I guess you had ya own reasons
Now it’s only teasin' your all
You gave me fancy cars, diamonds and pearls
But without ya here what is it worth?
Not a damn thing
Sometimes I cry in the rain for you
Ya wishin' things could be the way they were
'Cause all the joy of love turned into hurt
And I can’t take the pain
These pictures on the wall won’t do
Gangsta u told me that we would always be together
Said we’d make it through the stormy weather
But ya locked up now
U told me don’t wait on the floor forever
Said I gotta look for something better
'Cause ya locked up now
I’ve been gain it all, there’s no need to fall
As long as I knew you’d come home
A simple 9 to 5 and some quality time
Instead of catchin' up on the jail phone
I tried to let go 'cause ya tellin' me so
But I don’t wanna move on
I’m down for mine but I’m tired of cryin'
I gotta face the fact that you’re gone
U told me that we would always be together
Said we’d make it through the stormy weather
But ya locked up now
U told me don’t wait on the floor forever
Said I gotta look for something better
'Cause ya locked up now
So what, what do I do now
Do what without you now?
So what, what do I do now
Do what without you now?
So what, what do I do now
Do what without you now?
So what, what do I do now
Do what without you now?
Dus wat, wat moet ik nu doen?
Wat nu zonder jou?
Dus wat, wat moet ik nu doen?
Wat nu zonder jou?
Je zei me dat we altijd samen zouden zijn
Zei dat we het stormachtige weer zouden redden
Maar je zit nu opgesloten
Je zei me dat je niet voor altijd op de vloer moest wachten
Zei dat ik naar iets beters moest zoeken
Omdat je nu opgesloten zit
Ik zou het moeten weten uit de hoek van het blok
Dat je het mis had
Op een dag zou je me alleen laten
Maar ik heb je toch de cijfers gegeven
Ooh, ik had mijn twijfels
Maar je weet hoe ik het leuk vind als ze worden uitgelachen
Dacht zeker
Ik zou een criminele route kunnen veranderen
Maar een man zal zijn wat een man wil zijn
Het maakt niet uit wat je soms zegt
Je gaf me mooie auto's, diamanten en parels
Maar zonder jou hier, wat is het waard?
Verdomme niet
Soms huil ik in de regen voor jou
Je wenste dat de dingen konden zijn zoals ze waren
Want alle vreugde van liefde veranderde in pijn
En ik kan de pijn niet aan
Deze foto's aan de muur voldoen niet
Gangsta je vertelde me dat we altijd samen zouden zijn
Zei dat we het stormachtige weer zouden redden
Maar je zit nu opgesloten
Je zei me dat je niet voor altijd op de vloer moest wachten
Zei dat ik naar iets beters moest zoeken
Omdat je nu opgesloten zit
Ik begrijp dat je in het spel soms je man verliest
Maar 25 tot levenslang stond niet in het plan, hoe pak ik de stukjes op?
Ik blijf in stukken vallen, elke keer dat ik je zie opgesloten
Ik bleef elke dag bidden dat je wakker zou worden
Maar al het geld was op de een of andere manier niet genoeg
Ik denk dat je je eigen redenen had
Nu plaagt het alleen je alles
Je gaf me mooie auto's, diamanten en parels
Maar zonder jou hier, wat is het waard?
Verdomme niet
Soms huil ik in de regen voor jou
Je wenste dat de dingen konden zijn zoals ze waren
Want alle vreugde van liefde veranderde in pijn
En ik kan de pijn niet aan
Deze foto's aan de muur voldoen niet
Gangsta je vertelde me dat we altijd samen zouden zijn
Zei dat we het stormachtige weer zouden redden
Maar je zit nu opgesloten
Je zei me dat je niet voor altijd op de vloer moest wachten
Zei dat ik naar iets beters moest zoeken
Omdat je nu opgesloten zit
Ik heb het allemaal gewonnen, het is niet nodig om te vallen
Zolang ik wist dat je naar huis zou komen
Een simpele 9 tot 5 en wat quality time
In plaats van in te halen op de gevangenistelefoon
Ik probeerde los te laten, want je zegt het me zo
Maar ik wil niet verder gaan
Ik heb zin in de mijne, maar ik ben het huilen beu
Ik moet het feit onder ogen zien dat je weg bent
Je zei me dat we altijd samen zouden zijn
Zei dat we het stormachtige weer zouden redden
Maar je zit nu opgesloten
Je zei me dat je niet voor altijd op de vloer moest wachten
Zei dat ik naar iets beters moest zoeken
Omdat je nu opgesloten zit
Dus wat, wat moet ik nu doen?
Wat nu zonder jou?
Dus wat, wat moet ik nu doen?
Wat nu zonder jou?
Dus wat, wat moet ik nu doen?
Wat nu zonder jou?
Dus wat, wat moet ik nu doen?
Wat nu zonder jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt