Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Said , artiest - Shareefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shareefa
Yeah yeah yeah… yeah yeah…
Lemme talk to yall fo a minute
I woke up this mornin, tried to get myself together
Gotta face anotha day, people laugh, smile in my face
Have to keep it movin, roll my spliff and sip my henny
Gotta clear my mind, time is precious, gotta stay on da grind
No one said that this life would be easy
So sick and tired of bein tired please believe me No one said everyday I’d have to hustle
Everyday in my life seems like a struggle
On my way to the doctor, boy today is not my day
Got some mornin sickness, and my period is late
Am I hallucinatin, cuz things aint went my way since
Back in da day, nobody said, that my life would be easy
No one said that this life would be easy
So sick and tired of bein tired please believe me No one said, everyday I’d have to hustle
Everyday in my life seems like a struggle
In the end, I will always come out fighting
Keep it real, keep it movin, keep on grinding
You can’t lose if you stay true, that I promise
Cuz no one said, no one said… hey.
No one said that this life would be easy
So sick and tired of bein tired please believe me No one said everyday I’d have to hustle
Everyday in my life seems like a struggle
Ja ja ja... ja ja...
Laat me even met jullie praten
Ik werd vanmorgen wakker, probeerde mezelf bij elkaar te rapen
Moet een andere dag onder ogen zien, mensen lachen, glimlach op mijn gezicht
Moet het in beweging houden, rol mijn spliff en nip aan mijn henny
Moet mijn hoofd leegmaken, tijd is kostbaar, ik moet aan de slag blijven
Niemand heeft gezegd dat dit leven gemakkelijk zou zijn
Zo ziek en moe van moe te zijn, geloof me alsjeblieft, niemand zei dat ik elke dag zou moeten haasten
Elke dag in mijn leven lijkt een strijd
Op weg naar de dokter, jongen vandaag is niet mijn dag
Ik heb wat ochtendmisselijkheid en mijn menstruatie is te laat
Ben ik hallucinatine, want sindsdien zijn de dingen niet meer op mijn pad gekomen?
Vroeger zei niemand dat mijn leven gemakkelijk zou zijn
Niemand heeft gezegd dat dit leven gemakkelijk zou zijn
Zo ziek en moe van moe te zijn, geloof me alsjeblieft, niemand zei dat ik elke dag zou moeten haasten
Elke dag in mijn leven lijkt een strijd
Uiteindelijk zal ik er altijd voor vechten
Houd het echt, houd het in beweging, blijf malen
Je kunt niet verliezen als je trouw blijft, dat beloof ik
Want niemand zei, niemand zei... hey.
Niemand heeft gezegd dat dit leven gemakkelijk zou zijn
Zo ziek en moe van moe te zijn, geloof me alsjeblieft, niemand zei dat ik elke dag zou moeten haasten
Elke dag in mijn leven lijkt een strijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt