If I Jump Now - Shanice
С переводом

If I Jump Now - Shanice

Альбом
Dragon Age (Music Inspired By the Film)
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
220860

Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Jump Now , artiest - Shanice met vertaling

Tekst van het liedje " If I Jump Now "

Originele tekst met vertaling

If I Jump Now

Shanice

Оригинальный текст

Tears are streaming down her face

She’s crying out for help

Do anything to make

The pain go away

Everything she had was taken

She felt so all alone

Your life is gonna change

Hold on

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

If I jump now

If I jump now

If I jump now

Paint the walls grey everyday

But it keeps fading

Color won’t stay thick

And I get so frustrated

Start to see my breath in the air

My guts are turning

Ears bleed red with every sound

And my eyes are burning

Mirrors shattered when I touched the glass

Knees got weak when I tried to go fast

Arms are caught around me

Scream all day but the room is empty

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

If I jump now

I keep on moving

Gotta keep it moving

Gotta keep it moving

I did not

And thank before

Now I have so much more

Suddenly I

I believe

I believe

Anything that I perceive

I’m not ready to give up

I’m just not willing to fall

If I jump now

If I jump now

If I jump now

Перевод песни

Tranen stromen over haar gezicht

Ze schreeuwt om hulp

Alles doen om te maken

De pijn gaat weg

Alles wat ze had is meegenomen

Ze voelde zich zo helemaal alleen

Je leven gaat veranderen

Hou vol

Hier is de haak, dus hang me droog

Probeer alles wat je wilt op mijn trots

Zoals ik begin te denken

Terwijl ik naar beneden kijk

Niemand zal me vangen als ik nu spring

Hier is de haak, dus hang me droog

Probeer alles wat je wilt op mijn trots

Zoals ik begin te denken

Terwijl ik naar beneden kijk

Niemand zal me vangen als ik nu spring

Als ik nu spring

Als ik nu spring

Als ik nu spring

Verf de muren elke dag grijs

Maar het blijft vervagen

Kleur blijft niet dik

En ik raak zo gefrustreerd

Begin mijn adem in de lucht te zien

Mijn lef keert zich

Oren bloeden rood bij elk geluid

En mijn ogen branden

Spiegels verbrijzelden toen ik het glas aanraakte

Knieën werden zwak toen ik probeerde snel te gaan

Armen zijn om me heen geslagen

Schreeuw de hele dag maar de kamer is leeg

Hier is de haak, dus hang me droog

Probeer alles wat je wilt op mijn trots

Zoals ik begin te denken

Terwijl ik naar beneden kijk

Niemand zal me vangen als ik nu spring

Hier is de haak, dus hang me droog

Probeer alles wat je wilt op mijn trots

Zoals ik begin te denken

Terwijl ik naar beneden kijk

Niemand zal me vangen als ik nu spring

Als ik nu spring

Ik blijf in beweging

Ik moet het in beweging houden

Ik moet het in beweging houden

Ik heb niet

En alvast bedankt

Nu heb ik nog zoveel meer

Plotseling ik

Ik geloof

Ik geloof

Alles wat ik waarneem

Ik ben niet klaar om op te geven

Ik ben gewoon niet bereid om te vallen

Als ik nu spring

Als ik nu spring

Als ik nu spring

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt