Inside - Kirk Whalum, Shanice

Butterflies before they fly

They never doubt the beauty that awaits inside

Like a flower reaching out, reaching for the sun

They don’t compare theirselves to anyone

And I wonder why we do

So don’t try too hard now, be who you are now

You’ve got to let it shine

Beauty has no face, no color, no race child

Beauty is inside

In your eyes, I see your light

Shining from your heart when you don’t even try

So just be yourself 'cause there’s no one else

No one else like you, there ain’t nobody in this world it’s true

So let your light come through

So don’t try too hard now, be who you are now

You’ve got to let it shine

Beauty has no face, no color, no race child

Beauty is inside

Beauty is inside

There’s more than what meets the eye

Much more than on the outside

It’s something that’s deep inside

You won’t find it on a movie screen or pages of a magazine

Much more than the eye can see

Don’t try too hard now, be who you are now

You’ve got to let it shine

Beauty has no face, no color, no race child

Beauty is inside

Don’t try too hard now, be who you are now

You’ve got to let it shine

Beauty has no face, no color, no race child

Beauty is inside

Don’t try too hard now, be who you are now

You’ve got to let it shine

Beauty has no face, no color, no race child

Beauty is inside

Don’t try too hard now, be who you are now

You’ve got to let it shine

Beauty has no face, no color, no race child

Beauty is inside

Vlinders voordat ze vliegen

Ze twijfelen nooit aan de schoonheid die van binnen wacht

Als een bloem die zich uitstrekt naar de zon

Ze vergelijken zichzelf met niemand

En ik vraag me af waarom we dat doen?

Dus probeer nu niet te hard, wees wie je nu bent

Je moet het laten schitteren

Schoonheid heeft geen gezicht, geen kleur, geen raskind

Schoonheid zit van binnen

In je ogen zie ik je licht

Stralend vanuit je hart als je het niet eens probeert

Dus wees gewoon jezelf, want er is niemand anders

Niemand anders zoals jij, er is niemand in deze wereld, het is waar

Dus laat je licht doorkomen

Dus probeer nu niet te hard, wees wie je nu bent

Je moet het laten schitteren

Schoonheid heeft geen gezicht, geen kleur, geen raskind

Schoonheid zit van binnen

Schoonheid zit van binnen

Er is meer dan wat opvalt

Veel meer dan aan de buitenkant

Het is iets dat diep van binnen zit

Je vindt het niet op een filmscherm of op pagina's van een tijdschrift

Veel meer dan het oog kan zien

Probeer nu niet te hard, wees wie je nu bent

Je moet het laten schitteren

Schoonheid heeft geen gezicht, geen kleur, geen raskind

Schoonheid zit van binnen

Probeer nu niet te hard, wees wie je nu bent

Je moet het laten schitteren

Schoonheid heeft geen gezicht, geen kleur, geen raskind

Schoonheid zit van binnen

Probeer nu niet te hard, wees wie je nu bent

Je moet het laten schitteren

Schoonheid heeft geen gezicht, geen kleur, geen raskind

Schoonheid zit van binnen

Probeer nu niet te hard, wees wie je nu bent

Je moet het laten schitteren

Schoonheid heeft geen gezicht, geen kleur, geen raskind

Schoonheid zit van binnen