Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Cryin , artiest - Shanice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shanice
Puttin’on my coat
I wanna break out from these walls
Catch a bus and take a walk downtown
Maybe run into a friend
I just know I got to get out
But everywhere I go
I see lovers hand in hand
Reminds me of the way it used to be
(Reminds me of the way it used to be boy)
Baby it felts so right
When you were walkin’with me
(Don t you see)
I’m cryin’how could you leave me all alone
I’m cryin’just can’t make it on my own
I dream of you the whole day through
But when the nighttime falls
I’m all alone
Cryin’all alone
When I close my eyes
I can feel your lips on mine
Nobody ever touched me like you did
(Nobody ever touched me ever like you did boy)
There ain’t a thing I wouldn’t give
Baby for just one more kiss
(Don t you see)
Repeat chorus:
My friends say I’ll love again
I wanna believe but why pretend
Tell me why, why pretend baby
I’m always gonna fell the same
No one will ever take your place
No nothing can compare
With the love we shared, baby
Don’t you see
Repeat chorus:
Puttin’on my coat
I wanna break out from these walls
Catch a bus and take a walk downtown
Maybe run into a friend
I just know I got to get out
But everywhere I go
I see lovers hand in hand
Reminds me of the way it used to be
(reminds me of the way it used to be boy)
Baby it felts so right
When you were walkin’with me
(don't you see)
I’m cryin’how could you leave me all alone
I’m cryin’just can’t make it on my own
I dream of you the whole day through
But when the night time falls
I’m all alone
Cryin’all alone
When I close my eyes
I can feel your lips on mine
Nobody ever touched me like you did
(nobody ever touched me ever like you did boy)
There ain’t a thing I wouldn’t give
Baby for just one more kiss
(don't you see)
Repeat chorus:
My friends say I’ll love again
I wanna believe but why pretend
Tell me why, why pretend baby
I’m always gonna fell the same
No one will ever take your place
No nothing can compare
With the love we shared, baby
Don’t you see
Repeat chorus:
Doe mijn jas aan
Ik wil door deze muren breken
Pak een bus en maak een wandeling door het centrum
Misschien een vriend tegenkomen
Ik weet gewoon dat ik eruit moet
Maar overal waar ik ga
Ik zie geliefden hand in hand
Doet me denken aan hoe het vroeger was
(Doet me denken aan hoe het vroeger was jongen)
Schat, het voelt zo goed
Toen je met me wandelde
(Snap je niet)
Ik huil, hoe kon je me helemaal alleen laten?
Ik huil, ik kan het alleen niet redden
Ik droom de hele dag van je
Maar als de nacht valt
Ik ben helemaal alleen
Helemaal alleen huilen
Als ik mijn ogen sluit
Ik voel je lippen op de mijne
Niemand heeft me ooit aangeraakt zoals jij deed
(Niemand heeft me ooit zo aangeraakt als jij jongen)
Er is niets dat ik niet zou geven
Baby voor nog een kus
(Snap je niet)
Herhaal refrein:
Mijn vrienden zeggen dat ik weer zal liefhebben
Ik wil geloven, maar waarom doen alsof?
Vertel me waarom, waarom doen alsof baby
Ik zal altijd hetzelfde vallen
Niemand zal ooit jouw plaats innemen
Nee, niets is te vergelijken
Met de liefde die we deelden, schat
Zie je niet
Herhaal refrein:
Doe mijn jas aan
Ik wil door deze muren breken
Pak een bus en maak een wandeling door het centrum
Misschien een vriend tegenkomen
Ik weet gewoon dat ik eruit moet
Maar overal waar ik ga
Ik zie geliefden hand in hand
Doet me denken aan hoe het vroeger was
(doet me denken aan de manier waarop het vroeger jongen was)
Schat, het voelt zo goed
Toen je met me wandelde
(zie je niet)
Ik huil, hoe kon je me helemaal alleen laten?
Ik huil, ik kan het alleen niet redden
Ik droom de hele dag van je
Maar als de nacht valt
Ik ben helemaal alleen
Helemaal alleen huilen
Als ik mijn ogen sluit
Ik voel je lippen op de mijne
Niemand heeft me ooit aangeraakt zoals jij deed
(niemand heeft me ooit zo aangeraakt als jij jongen)
Er is niets dat ik niet zou geven
Baby voor nog een kus
(zie je niet)
Herhaal refrein:
Mijn vrienden zeggen dat ik weer zal liefhebben
Ik wil geloven, maar waarom doen alsof?
Vertel me waarom, waarom doen alsof baby
Ik zal altijd hetzelfde vallen
Niemand zal ooit jouw plaats innemen
Nee, niets is te vergelijken
Met de liefde die we deelden, schat
Zie je niet
Herhaal refrein:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt