Hieronder staat de songtekst van het nummer One Of These Days , artiest - Shane Filan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shane Filan
Why do we always stumble and fall down
So we can learn to get back up
It ain’t so bad when you’re lying there on the ground
At least you know there’s only one way to go
Might sound like I’ve been drinking
But somethings got me thinking
I’m just taking it one day at a time
They say I’m crazy — I say yeah maybe
One of these days I know I’m going to work it out
Today I’m lazy — tomorrow maybe
One of these days I know I’m going to work it out
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
Why are we always looking at the grass on the other side
It’s not as green as it may seem
Why do we spend so much on wasted time
Coz if you close your eyes lifes gonna pass you by
Might sound like I’ve been drinking
But somethings got me thinking
And I’m just taking it on day at a time
They say I’m crazy — I say yeah maybe
One of these days I know I’m going to work it out
Today I’m lazy — tomorrow maybe
One of these days I know I’m going to work it out
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
Life goes on
And it goes right and it goes wrong
But it goes on and it goes do do do de le do do
De le de le do do
Yeah it goes do do do de le do do
De le de le do do
They say I’m crazy — I say yeah maybe
One of these days I know I’m going to work it out
Today I’m lazy — tomorrow maybe
One of these days I know I’m going to work it out
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
I know I’ll work it out (Wo oh oh oh)
Waarom struikelen we altijd en vallen we?
Zodat we kunnen leren om weer op te staan
Het is niet zo erg als je daar op de grond ligt
Je weet tenminste dat er maar één manier is om te gaan
Klinkt misschien alsof ik gedronken heb
Maar iets zette me aan het denken
Ik doe het maar één dag tegelijk
Ze zeggen dat ik gek ben — ik zeg ja misschien
Een dezer dagen weet ik dat ik het ga redden
Vandaag ben ik lui - morgen misschien
Een dezer dagen weet ik dat ik het ga redden
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Waarom kijken we altijd naar het gras aan de andere kant?
Het is niet zo groen als het lijkt
Waarom besteden we zoveel aan verspilde tijd?
Want als je je ogen sluit, gaan de levens aan je voorbij
Klinkt misschien alsof ik gedronken heb
Maar iets zette me aan het denken
En ik doe het gewoon dag voor dag
Ze zeggen dat ik gek ben — ik zeg ja misschien
Een dezer dagen weet ik dat ik het ga redden
Vandaag ben ik lui - morgen misschien
Een dezer dagen weet ik dat ik het ga redden
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Het leven gaat voort
En het gaat goed en het gaat fout
Maar het gaat door en het gaat do do do de le do do
De le de le do do
Ja, het gaat doen doen de le doen doen
De le de le do do
Ze zeggen dat ik gek ben — ik zeg ja misschien
Een dezer dagen weet ik dat ik het ga redden
Vandaag ben ik lui - morgen misschien
Een dezer dagen weet ik dat ik het ga redden
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Ik weet dat ik er wel uit zal komen (Wo oh oh oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt