Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and the Moon , artiest - Shane Filan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shane Filan
I thought I saw you there
Holding my hand when you were scared
Scared of the dark, there’s no lights in the park
Just the love we shared
How can such a part of me be gone
They say, home is a place where your heart is
Go back to the road where it started
Whether it’s wrong or it’s right
If you ever wonder, then I’ll be
Back on the street where I met you
Drawing the stars like we used to
I wish I was holding you tight
But it’s me and the moon tonight
I swear I saw you there
Just like the old days with no care
Down in the garden, the leaves were still falling
Right by the shed
How can such a part of me be gone
They say, home is a place where your heart is
Go back to the road where it started
Whether it’s wrong or it’s right
If you ever wonder, then I’ll be
Back on the street where I met you
Drawing the stars like we used to
I wish I was holding you tight
But it’s me and the moon tonight
Me and the moon tonight
Me and the moon tonight
Me and the moon tonight
I’ll be, back on the street where I met you
Drawing the stars like we used to
I wish I was holding you tight
But it’s me and the moon tonight
They say, home is a place where your heart is
Go back to the road where it started
Whether it’s wrong or it’s right
If you ever wonder, then I’ll be
Back on the street where I met you
Drawing the stars like we used to
I wish I was holding you tight
But it’s me and the moon tonight
Ik dacht dat ik je daar zag
Mijn hand vasthouden toen je bang was
Bang in het donker, er is geen licht in het park
Alleen de liefde die we deelden
Hoe kan zo'n deel van mij weg zijn?
Ze zeggen: thuis is een plek waar je hart is
Ga terug naar de weg waar het begon
Of het nu fout of goed is
Als je het je ooit afvraagt, dan ben ik dat ook
Terug in de straat waar ik je heb ontmoet
De sterren tekenen zoals we dat vroeger deden
Ik wou dat ik je stevig vasthield
Maar vanavond zijn ik en de maan
Ik zweer dat ik je daar heb gezien
Net als vroeger zonder zorgen
Beneden in de tuin vielen de bladeren nog steeds
Vlak bij de schuur
Hoe kan zo'n deel van mij weg zijn?
Ze zeggen: thuis is een plek waar je hart is
Ga terug naar de weg waar het begon
Of het nu fout of goed is
Als je het je ooit afvraagt, dan ben ik dat ook
Terug in de straat waar ik je heb ontmoet
De sterren tekenen zoals we dat vroeger deden
Ik wou dat ik je stevig vasthield
Maar vanavond zijn ik en de maan
Ik en de maan vanavond
Ik en de maan vanavond
Ik en de maan vanavond
I'll be, terug in de straat waar ik je heb ontmoet
De sterren tekenen zoals we dat vroeger deden
Ik wou dat ik je stevig vasthield
Maar vanavond zijn ik en de maan
Ze zeggen: thuis is een plek waar je hart is
Ga terug naar de weg waar het begon
Of het nu fout of goed is
Als je het je ooit afvraagt, dan ben ik dat ook
Terug in de straat waar ik je heb ontmoet
De sterren tekenen zoals we dat vroeger deden
Ik wou dat ik je stevig vasthield
Maar vanavond zijn ik en de maan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt