Шум дождя - Шахерезада

под шум и плеск дождя

поет виолончель

вдруг ослабев от страха

я открою дверь

увижу двор цветущий

и этот дом

окно с балконом

на восьмом

о шум дождя

зачем ты глушишь звук

прекраснее тебя

что значишь ты звучанье музыки души

услышу стон слезу печаль

обрывок фраз

и всё же я читаю в этом

твой рассказ

о том что раньше было

всё я прочту

и от восторга

закричу

о шум дождя

зачем ты глушишь звук

прекраснее тебя

что значишь ты звучанье музыки души

… сумерки

как в ней зажёгся свет

виолончель поёт

и в ней спасенья нет

пусть той обиды память

движенье рук

напоминает етот звук

о шум дождя

зачем ты глушишь звук

прекраснее тебя

что значишь ты звучанье музыки души

onder het lawaai en de plons van regen

cello zingt

plotseling verzwakt door angst

Ik zal de deur openen

Ik zie de tuin bloeien

en dit huis

raam met balkon

op de achtste

over het geluid van regen

waarom demp je het geluid?

mooier dan jij

wat bedoel je met het geluid van de muziek van de ziel?

hoor een kreun traan verdriet

fragment van zinnen

en toch lees ik hierin

jouw verhaal

over wat was

ik zal alles lezen

en van verrukking

ik zal schreeuwen

over het geluid van regen

waarom demp je het geluid?

mooier dan jij

wat bedoel je met het geluid van de muziek van de ziel?

… stof

hoe het licht erin kwam

cello zingt

en er is geen redding in

laat die wrok een herinnering zijn

handbeweging

doet me denken aan dit geluid

over het geluid van regen

waarom demp je het geluid?

mooier dan jij

wat bedoel je met het geluid van de muziek van de ziel?