Hieronder staat de songtekst van het nummer Shakedown , artiest - Bob Seger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Seger
No matter what you think you pulled
You’ll find it’s not enough
No matter who you think you know
You won’t get through
It’s a given L.A. law
Someone’s faster on the draw
No matter where you hide
I’m coming after you, you
No matter how the race is run
It always ends the same
Another room without a view
Awaits downtown
You can shake me for a while
Live it up in style
No matter what you do
I’m going to take you down
Shakedown, breakdown, take down
Everybody wants into the crowded line
Breakdown, take down
You’re busted
Let down your guard, honey
Just about the time you’re thinkin' it’s alright
Breakdown, take down
You’re busted (oh, oh, uh)
This is a town where everyone
Is reaching for the top
This is a place where
Second best will never do
It’s okay you want to shine
But once you step across that line
No matter where you hide
I’m coming after you
Shakedown, breakdown, take down
Everybody wants into the crowded line
Breakdown, take down
You’re busted
Shakedown, breakdown, honey
Just about the time you’re thinking it’s alright
Breakdown, take down
You’re busted
Oh, busted
Oh oh
Shakedown (breakdown), breakdown (takedown), takedown
Everybody wants into the crowded line
Breakdown (take down), takedown (shakedown)
You’re busted (busted)
Shakedown (breakdown), breakdown (take down), honey
Just about the time you’re thinking it’s alright
Breakdown (take down), takedown (shakedown)
You’re busted
Shakedown, breakdown, take down
Everybody wants into the crowded line
Breakdown, take down
You’re busted
Let down your guard, honey
Just about the time you’re thinking it’s alright
Breakdown, take down
Oh, you’re busted
Shakedown, breakdown, take down
Everybody wants into the crowded line
Breakdown, take down
You’re busted
Let down your guard, honey
Just about the time you’re thinking it’s alright
Wat je ook denkt te hebben gedaan
Je zult merken dat het niet genoeg is
Het maakt niet uit wie je denkt te kennen
Je komt er niet doorheen
Het is een gegeven L.A.-wet
Iemand is sneller in de trekking
Waar je je ook verstopt
Ik kom achter je aan, jij
Het maakt niet uit hoe de race wordt gelopen
Het eindigt altijd hetzelfde
Nog een kamer zonder uitzicht
Wacht in het centrum
Je mag me even door elkaar schudden
Beleef het in stijl
Wat je ook doet
Ik ga je naar beneden halen
Shakdown, breakdown, take down
Iedereen wil in de drukke rij
Afbreken, afbreken
Je bent betrapt
Let op je hoede, schat
Precies op het moment dat je denkt dat het goed is
Afbreken, afbreken
Je bent gepakt (oh, oh, uh)
Dit is een stad waar iedereen
Bereikt de top
Dit is een plek waar
Tweede beste zal nooit doen
Het is oké dat je wilt schitteren
Maar als je eenmaal over die grens stapt
Waar je je ook verstopt
Ik kom achter je aan
Shakdown, breakdown, take down
Iedereen wil in de drukke rij
Afbreken, afbreken
Je bent betrapt
Shakdown, afbraak, schat
Precies op het moment dat je denkt dat het goed is
Afbreken, afbreken
Je bent betrapt
Oh, gepakt
Oh Oh
Shakedown (afbraak), afbraak (afname), takedown
Iedereen wil in de drukke rij
Breakdown (verwijderen), takedown (shakedown)
Je bent betrapt (betrapt)
Shakedown (afbreken), afbraak (afnemen), honing
Precies op het moment dat je denkt dat het goed is
Breakdown (verwijderen), takedown (shakedown)
Je bent betrapt
Shakdown, breakdown, take down
Iedereen wil in de drukke rij
Afbreken, afbreken
Je bent betrapt
Let op je hoede, schat
Precies op het moment dat je denkt dat het goed is
Afbreken, afbreken
Oh, je bent betrapt
Shakdown, breakdown, take down
Iedereen wil in de drukke rij
Afbreken, afbreken
Je bent betrapt
Let op je hoede, schat
Precies op het moment dat je denkt dat het goed is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt