Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Back Home , artiest - Shaggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaggy
A man got to do what a man got to do
You know a man got to do what he got to do
You know what I’m saying
Been here too long
And a lady like you got to be by my side at all times
Say a man got to do what a man got to do
I got a dream baby and I got to follow my dream
You know what I’m saying
Been here too long
Check out
I pack my suitcase this morning I’m ready to move
I finally got that courage I’m leaving soon
I left a note on my pillow expressing my views
Want you to be the first to gather the news
Can’t deal with them tears
It’s making me blue
God knows I care as much as you do
And to be honest my baby I’m worried 'bout you
Girl I’m worried 'bout you
I can’t leave you until I’m certain that you’d be safe alone
And you be holding the guiding light so that I can find
My way back home
I can’t leave you until I’m certain that you’d be safe alone
And you be holding the guiding light so that I can find
My way back home
You got me moving, got me grooving
Is it between you or my gold
I got my vibe and my pride keep my focus all on my stride
Need support and understanding are you with me
All the way
Need to know that you are there so I can make it
Through my days
I wanna be somebody
I wanna make people happy
And baby don’t you worry
I’ll be on my say I say girl
I can’t leave you until I’m certain that you’d be safe alone
And you be holding the guiding light so that I can find
My way back home
I can’t leave you until I’m certain that you’d be safe alone
And you be holding the guiding light so that I can find
My way back home
I pack my suitcase this morning I’m ready to move
I finally got that courage I’m leaving soon
I left a note on my pillow expressing my views
Want you to be the first to gather the news
Can’t deal with them tears
It’s making me blue
God knows I care as much as you do
And to be honest my baby I’m worried 'bout you
Girl I’m worried 'bout you
Een man moet doen wat een man moet doen
Je weet dat een man moet doen wat hij moet doen
Je weet wat ik bedoel
Ben hier te lang geweest
En een dame als jij moet altijd aan mijn zijde staan
Stel dat een man moet doen wat een man moet doen
Ik heb een droombaby en ik moet mijn droom volgen
Je weet wat ik bedoel
Ben hier te lang geweest
Uitchecken
Ik pak mijn koffer vanmorgen Ik ben klaar om te verhuizen
Ik heb eindelijk de moed gevonden om binnenkort te vertrekken
Ik heb een briefje op mijn kussen achtergelaten om mijn mening te uiten
Wil je dat je de eerste bent die het nieuws verzamelt?
Kan niet met hun tranen omgaan
Ik word er blauw van
God weet dat ik net zoveel om jou geef als jij
En om eerlijk te zijn, mijn baby, ik maak me zorgen om jou
Meisje ik maak me zorgen om jou
Ik kan je pas verlaten als ik zeker weet dat je alleen veilig bent
En jij houdt het leidende licht vast zodat ik kan vinden
Mijn weg terug naar huis
Ik kan je pas verlaten als ik zeker weet dat je alleen veilig bent
En jij houdt het leidende licht vast zodat ik kan vinden
Mijn weg terug naar huis
Je hebt me in beweging gebracht, hebt me aan het grooven gebracht
Is het tussen jou of mijn goud?
Ik heb mijn sfeer en mijn trots houd mijn focus helemaal op mijn pas
Heb je steun en begrip nodig, ben je bij mij?
Helemaal
Moet weten dat je er bent, zodat ik het kan halen
Door mijn dagen
Ik wil iemand zijn
Ik wil mensen blij maken
En schat, maak je geen zorgen
Ik zal op mijn zeg ik zeg meisje zijn
Ik kan je pas verlaten als ik zeker weet dat je alleen veilig bent
En jij houdt het leidende licht vast zodat ik kan vinden
Mijn weg terug naar huis
Ik kan je pas verlaten als ik zeker weet dat je alleen veilig bent
En jij houdt het leidende licht vast zodat ik kan vinden
Mijn weg terug naar huis
Ik pak mijn koffer vanmorgen Ik ben klaar om te verhuizen
Ik heb eindelijk de moed gevonden om binnenkort te vertrekken
Ik heb een briefje op mijn kussen achtergelaten om mijn mening te uiten
Wil je dat je de eerste bent die het nieuws verzamelt?
Kan niet met hun tranen omgaan
Ik word er blauw van
God weet dat ik net zoveel om jou geef als jij
En om eerlijk te zijn, mijn baby, ik maak me zorgen om jou
Meisje ik maak me zorgen om jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt