Hieronder staat de songtekst van het nummer Luv Me Up , artiest - Shaggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaggy
Rest in peace Nico Demus, yuh originate dem style yah
Flava di king, fi love is all I bring
Tell dem Mr. Lover keep dem rockin and sing
More time mi have di woman pon mi bed spring
Tell dem Mr. Lover unda pure timin
Anyting mi chat mi chat it wid rhymin
Woman dem love how mi sing
Mi woman just a love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Nuh matta weh yuh gwaan yuh have mi heart
Princess di perfect kind a woman weh mi waan
Empress cau yuh di one dat show mi di path
Sucess just claim mi ting know where to start
Or when mi come afta work can she relieve mi off mi stress
Arm around my shoulda rest har head up on mi chest
Set my bubble bath as I relax to her caress
That’s how I know that truly I am blessed
Just how she love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Yuh love is like a taylor made design
See stress perfection overwhelms mi () divine
Flawless I thank my lucky stars that you are mine
God bless so many spend dem life a try to find
A Heaven sent woman who be there to be my strength to treat me right
In my darkest hour she’ll be there to hold my light
Share a conversation on my pillow every night
Reminded every time she’s in my sight
Just how she love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Bridge:
Salute di woman have to big dem up
Dem a hold di fort we have to big dem up
Have to get dem pure props so all we big dem up
Dem a tender lovin have to big dem up
Salute di woman have to big dem up
Dem a hold di fort we have to big dem up
Have to get dem pure props so all we big dem up
Dem a tender lovin mek we wah…
Just how she love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Bridge:
Tell dem Mr. Lover keep dem rockin and sing
More time mi have di woman pon mi bed spring
Tell dem Mr. Lover unda pure timin
Woman dem love how mi sing
Chorus & Outro:
Mi woman just a love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Rust in vrede Nico Demus, yuh ontstaan dem style yah
Flava di koning, fi liefde is alles wat ik breng
Vertel dem Mr. Lover blijf rockin en zing
Meer tijd mi hebben di vrouw pon mi bed lente
Vertel dem Mr. Lover unda pure timin
Anyting mi chat mi chat it wid rhymin
Vrouw dem liefde hoe ik zing
Mi vrouw gewoon een liefde mi up
Tek di gewicht omhoog van mijn schouder wanneer ze me knuffelt
Gooi mi problemen door het raam als ze mi omhoog wrijft
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Mi ze houdt van mi up
Haffi huilen als di vrouw allemaal een knuffel mi up
Cloud negen mi deh pon ze a rub mi up
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Nuh matta weh yuh gwaan yuh heb mijn hart
Princess di perfect kind a woman weh mi waan
Keizerin cau yuh di one dat show mi di path
Succes, claim gewoon dat ik weet waar te beginnen
Of wanneer mi na het werk komt, kan ze mi van mijn stress verlichten?
Arm rond mijn moet rusten met mijn hoofd omhoog op mijn borst
Zet mijn bubbelbad terwijl ik ontspan om haar te strelen
Zo weet ik dat ik echt gezegend ben
Hoe ze van mi houdt
Tek di gewicht omhoog van mijn schouder wanneer ze me knuffelt
Gooi mi problemen door het raam als ze mi omhoog wrijft
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Mi ze houdt van mi up
Haffi huilen als di vrouw allemaal een knuffel mi up
Cloud negen mi deh pon ze a rub mi up
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Yuh liefde is als een op maat gemaakt ontwerp
Zie stress perfectie overweldigt mi () goddelijk
Flawless Ik dank mijn gelukkige sterren dat je van mij bent
God zegene zovelen die hun leven proberen te vinden
Een door de hemel gestuurde vrouw die er is om mijn kracht te zijn om me goed te behandelen
In mijn donkerste uur zal ze er zijn om mijn licht vast te houden
Deel elke avond een gesprek op mijn kussen
Elke keer dat ze in mijn zicht is, eraan herinnerd
Hoe ze van mi houdt
Tek di gewicht omhoog van mijn schouder wanneer ze me knuffelt
Gooi mi problemen door het raam als ze mi omhoog wrijft
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Mi ze houdt van mi up
Haffi huilen als di vrouw allemaal een knuffel mi up
Cloud negen mi deh pon ze a rub mi up
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Brug:
Salute di woman have to big dem up
Dem a hold di for we have to big dem up
Moet dem pure rekwisieten krijgen, dus we maken allemaal een grote dem-up
Dem a tender lovin have to big dem up
Salute di woman have to big dem up
Dem a hold di for we have to big dem up
Moet dem pure rekwisieten krijgen, dus we maken allemaal een grote dem-up
Dem a tender lovin mek we wah...
Hoe ze van mi houdt
Tek di gewicht omhoog van mijn schouder wanneer ze me knuffelt
Gooi mi problemen door het raam als ze mi omhoog wrijft
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Mi ze houdt van mi up
Haffi huilen als di vrouw allemaal een knuffel mi up
Cloud negen mi deh pon ze a rub mi up
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Brug:
Vertel dem Mr. Lover blijf rockin en zing
Meer tijd mi hebben di vrouw pon mi bed lente
Vertel dem Mr. Lover unda pure timin
Vrouw dem liefde hoe ik zing
Koor & Outro:
Mi vrouw gewoon een liefde mi up
Tek di gewicht omhoog van mijn schouder wanneer ze me knuffelt
Gooi mi problemen door het raam als ze mi omhoog wrijft
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Mi ze houdt van mi up
Haffi huilen als di vrouw allemaal een knuffel mi up
Cloud negen mi deh pon ze a rub mi up
Zij is de koningin die mijn ring draagt
Ze behandelt een boer als een koning met alle liefde die ze meebrengt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt