Hieronder staat de songtekst van het nummer Money Up , artiest - Shaggy, Noah Powa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaggy, Noah Powa
Money up
(Money up)
Yuh see mi bar tab?
Run-i' up
(Run-i' up)
Heh-heh-heh-heh
Noah Powa
Weh mi seh?
(Weh mi seh?)
Gwaan guh mek yuh money yow
Mek we gi weh some
(Hey)
We a guh spen it off till di money done
(Hey)
We full a money, have it inna lump sum
(Hey)
Cyaan paar wid me if nuh money nah run, yuh hear mi
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, yuh nuh see seh we nuh even
Guh get yuh money, money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
(Yow)
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, den nuh me an yuh fi reason
Guh get yuh money, money up dis season
Mi nah nuh time fi bruk, a pure money mi a pree
(Wah)
Anytime mi walk, a pure money yuh a see
(Hey)
Di gyal dem wol a shade unda mi money tree
(Yow)
Mi breed a money gyal an get a money baby
(Hey)
Alright, mi money nuff, my yute yuh cyaan tell?
(Alright, alright)
(Wah)
See mi a do chune wid Orville Burrell
(Shaggy)
Mi have di wol place unda money spell
Money pull an watch-i' wol dance a shell cah
Mi money up, mi money up dis season
(Hey)
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, yuh nuh see seh we nuh even
Guh get yuh money, money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, den nuh me an yuh fi reason
Guh get yuh money, money up dis season
Decimal up an everyting is everyting
(Wah)
Wintah, summah, autumn or spring
(Hey)
Matta di season a money we a bring
A suh mi stay, mi eva pon di hustling
See we a road, a we dem call di money man
(Man)
While di girl dem looking real fab
Wol heap a champagne mek dem gwaan bad
Guh tell di bartendah put it pon mi tab caz
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, yuh nuh see seh we nuh even
Guh get yuh money, money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, den nuh me an yuh fi reason
Guh get yuh money, money up dis season
(Suh wah)
Wintah time
(Time)
New money mek
(Uh)
Summa time
(Time)
Money mi a sweat
(Money)
Inna di spring, money tree done set
(Wah)
Inna di fall, new crop a money get
(Yeah)
Unnu see me deh a guh hard, money mi a mek
Deh pon di hustle, mi a work an sweat
City to city, travel pon di Learjet
Cyaan complain caz a money mi a get
(Hey)
Mus affi rich, an dat a fimi mindset
(Hey)
Mi come yah now fi erase all debt
(Yeah)
A man see mi and before him tek set
Mi jus squeeze him a ting an him seh «Nuff respect»
Yuh hear mi
Mi money up, mi money up dis season
(Right)
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, yuh nuh see seh we nuh even
Guh get yuh money, money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, den nuh me an yuh fi reason
Guh get yuh money, money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, yuh nuh see seh we nuh even
Guh get yuh money, money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Mi money up, mi money up dis season
Yuh nah nuh money, den nuh me an yuh fi reason
Guh get yuh money, money up dis season
Geld omhoog
(Geld omhoog)
Zie je het mi bar-tabblad?
Ren-ik'-up
(Rennen-ik'-up)
Heh-heh-heh-heh
Noah Powa
Wat zie je?
(Weh mi ze?)
Gwaan guh mek yuh geld yow
Mek we gi weh some
(Hoi)
We besteden het uit tot het geld klaar is
(Hoi)
We vullen een geld, hebben het in een forfaitair bedrag
(Hoi)
Cyaan paar wid me als nuh geld nah run, yuh hoor mi
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, yuh nuh zie seh we nuh zelfs
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
(Yow)
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, den nuh mij een yuh brandreden
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi nah nuh tijd fi bruk, een puur geld mi a pree
(Wah)
Anytime mi lopen, een puur geld yuh a see
(Hoi)
Di gyal dem wol a schaduw unda mi geldboom
(Yow)
Ik fok een geldgyal en krijg een geld schatje
(Hoi)
Oke, mi geld nuff, mijn yute yuh cyaan vertellen?
(Oke oke)
(Wah)
Zie mi a do chune wid Orville Burrell
(ruig)
Mi heb di wol place unda money spell
Geld trek een horloge-ik' wol dans een shell cah
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
(Hoi)
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, yuh nuh zie seh we nuh zelfs
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, den nuh mij een yuh brandreden
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Decimaal omhoog een alles is alles
(Wah)
Wintah, summah, herfst of lente
(Hoi)
Matta di seizoen een geld dat we brengen
Een suh mi verblijf, mi eva pon di hustling
Zie we een weg, een we noemen di geld man
(Man)
Terwijl di meisje er echt fantastisch uitziet
Wol hoop een champagne mek dem gwaan bad
Guh vertel di bartendah zet het pon mi tab caz
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, yuh nuh zie seh we nuh zelfs
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, den nuh mij een yuh brandreden
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
(suh)
Wintah tijd
(Tijd)
Nieuw geld mek
(uh)
summa tijd
(Tijd)
Geld mi een zweet
(Geld)
Inna di lente, geldboom klaar set
(Wah)
Inna di vallen, nieuwe oogst een geld krijgen
(Ja)
Unnu zie me deh a guh hard, geld mi a mek
Deh pon di hustle, mi a work an sweat
Stad tot stad, reis pon di Learjet
Cyaan klagen caz a money mi a get
(Hoi)
Mus affi rijk, een dat a fimi-mentaliteit
(Hoi)
Mi kom yah nu fi wis alle schulden
(Ja)
Een man zie mi en voor hem tek set
Ik knijp hem gewoon samen en zeg "Nuff respect"
Ja hoor mi
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
(Rechts)
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, yuh nuh zie seh we nuh zelfs
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, den nuh mij een yuh brandreden
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, yuh nuh zie seh we nuh zelfs
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Mi geld omhoog, mi geld omhoog dis seizoen
Yuh nah nuh geld, den nuh mij een yuh brandreden
Guh krijg yuh geld, geld omhoog dit seizoen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt