Hieronder staat de songtekst van het nummer Mampie , artiest - Shaggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaggy
Now this one dedicates to all the girl-who-weight-lovers
Stay 'em inside and this I’m pleasing because I’m now Jamaican
I tell you about this 'cause I know you all care, yo
You hear me now star
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man jump and rock, gal you’re no mampie, gal
Shout it out, you’re no mampie, and a
Reel it out, you’re no mampie
See me now
Jesus Christ, a mampie-mania
Everybody have a mampie inna them corner
Gal a dare me go a dance, stand a all over
Me have mi bad-minded friend, Red Fox mi partner
When me come inna the dance, one piece of drama
See the whole heap of mampie there all over
All the gal them big, fat, stink and slubber
And the man them little bit untollerant
Well everybody have a mampie caught up in a corner
And I give them bubble and left, right and center
I man rub out a gal until her front catch fire
Me say three bingo-bucket deh pon the bar counter
Say three dodge fat and bubble pon the fire
That are a cow ragout, chicken body, mannish water
That a weh the mampie drink now fi give them stamina
Me bawl
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man jump and rock, gal you’re no mampie, gal
Shout it out, you’re no mampie, and a
Put up your hand a you’re no mampie
When a mampie appear this a different drama, them go
Take a bath, them have fi take one shower
Them use two bar of soap just to take one shower, ha-ha
Them bare they’d rather kick under mi bed-spread cover
When them come inna the bar shoot under the shower, she just
Lift up a titty fi air to wash short, aha
Wash under the titty, soap and water, she just
Put down the titty, one piece of drama
She just lift up her belly, lift fi the vagina
And put her hand pon the air then say: «Thank you Father»
And me glad fi know say that the same things still deh ya
Me say
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Me say
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Well me no want no mampie gal
Me no want no mampie gal
Take it from the doberman, the rub-a-dub champion
Well me no want no mampie gal
Me no want no mampie gal
Yes, take it from Shaggy, rub-a-dub champion
Well me no want Suzette 'cause she a mampie gal
And me no want Beverly 'cause she a mampie gal
Yes.
Me no want Christine 'cause she a mampie gal
Them the gal them know say that them to me no Trojan
What am I gon' do alright, dote Shagsman
Say wa
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Me say
Jump and spread out, you’re no mampie, and a
Shout it out, you’re no mampie
See me now
Jesus Christ, a mampie-mania
Everybody have a mampie inna them corner
Dare, to dare me go a dancehall, blown a all over
Now mi bad-minded friend, Red Fox mi partner
When me then come inna the dance, one piece of drama
See the whole heap of mampie there all over
All the gal them big, fat, stink and slubber
And the man them little bit untollerant
Well everybody have a mampie caught up in a corner
And I give them bubble and left, right and center
I man rub out a gal until her front catch fire
Me say three bingo-bucket deh pon the bar counter
Say three dodge fat and bubble pon the fire
That are a cow ragout, chicken body, mannish water
That a weh the mampie drink now fi give them stamina
See me now
Jump and spread out, you’re no mampie, hey, hey
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no, gal you’re no
Jump and spread out, you’re no mampie (See me now)
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Now me say
Move away blubber big and you jump pon galang (Galang)
Move away blubber big, you jump pon galang
Move away blubber big, you jump pon galang
Take it from the doberman, rub-a-dub veteran
Me say fi settle Red Fox because you have your mampie gal
Settle down Rayvon 'cause you have your, have your
Settle down pal you have your mampie gal
American and English have them mampie gal
Doberman, you know say that me no want no mampie gal
Them the gal you know say that them to me no…
You on mi back, mi back, yes mi people section
What kind of truly have fi that…
Deze is opgedragen aan alle girl-who-weight-lovers
Blijf binnen en dit vind ik prettig omdat ik nu Jamaicaans ben
Ik vertel je hierover omdat ik weet dat jullie allemaal om je geven, yo
Je hoort me nu ster
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie
Laat ik man springen en rocken, meid, je bent geen mampie, meid
Schreeuw het uit, je bent geen mampie, en een
Haal het uit, je bent geen mampie
Kom me nu zien
Jezus Christus, een mampie-manie
Iedereen heeft een mampie in een hoekje
Gal, daag me uit, ga dansen, sta overal!
Ik heb mijn slechte vriend, Red Fox mi partner
Als ik kom in de dans, een stuk drama
Zie de hele hoop Mampie daar overal
Alle meiden zijn groot, dik, stinken en slubberen
En de man die een beetje onverdraagzaam is?
Nou, iedereen heeft een mampie gevangen in een hoek
En ik geef ze bubbel en links, rechts en in het midden
Ik man wrijf een meisje uit totdat haar voorkant vlam vat
Ik zeg drie bingo-emmer deh pon the bar counter
Zeg drie ontwijk vet en bubbel op het vuur
Dat is een koeragout, kippenlichaam, mannelijk water
Dat a weh de moederdrank nu fi geeft ze uithoudingsvermogen
Ik brul
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie
Laat ik man springen en rocken, meid, je bent geen mampie, meid
Schreeuw het uit, je bent geen mampie, en een
Steek je hand op en je bent geen mampie
Wanneer een mampie dit een ander drama lijkt, gaan ze
Neem een bad, zij mogen één keer douchen
Ze gebruiken twee stukken zeep om maar één keer te douchen, ha-ha
Als ze bloot zijn, schoppen ze liever onder de mi-sprei
Als ze in de bar komen schieten onder de douche, is ze gewoon
Til een titty fi lucht op om kort te wassen, aha
Wassen onder de tieten, zeep en water, ze is gewoon
Zet de tiet neer, een stuk drama
Ze tilt gewoon haar buik op, tilt de vagina op
En leg haar hand in de lucht en zeg dan: «Dank u Vader»
En ik ben blij dat ik weet dat dezelfde dingen nog steeds deh ya
Ik zeg
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie
Laat me een sprong maken en rock, meid je bent nee, meid je bent nee
Ik zeg
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie
Laat me een sprong maken en rock, meid je bent nee, meid je bent nee
Nou ik wil geen mampie gal
Ik wil geen mampie gal
Neem het van de doberman, de rub-a-dub-kampioen
Nou ik wil geen mampie gal
Ik wil geen mampie gal
Ja, neem het van Shaggy, rub-a-dub-kampioen
Nou, ik wil Suzette niet, want ze is een mampie gal
En ik wil Beverly niet, want ze is een mampie gal
Ja.
Ik wil Christine niet, want ze is een mampie gal
Die meid die ze kennen, zegt dat ze tegen mij geen Trojaans paard zijn
Wat moet ik goed doen, dote Shagsman
zeg maar
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie
Laat me een sprong maken en rock, meid je bent nee, meid je bent nee
Ik zeg
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie, en een
Schreeuw het uit, je bent geen mampie
Kom me nu zien
Jezus Christus, een mampie-manie
Iedereen heeft een mampie in een hoekje
Durf, daag me uit om naar een danszaal te gaan, helemaal omver geblazen
Nu mijn slechte vriend, Red Fox mi partner
Als ik dan in de dans kom, een stuk drama
Zie de hele hoop Mampie daar overal
Alle meiden zijn groot, dik, stinken en slubberen
En de man die een beetje onverdraagzaam is?
Nou, iedereen heeft een mampie gevangen in een hoek
En ik geef ze bubbel en links, rechts en in het midden
Ik man wrijf een meisje uit totdat haar voorkant vlam vat
Ik zeg drie bingo-emmer deh pon the bar counter
Zeg drie ontwijk vet en bubbel op het vuur
Dat is een koeragout, kippenlichaam, mannelijk water
Dat a weh de moederdrank nu fi geeft ze uithoudingsvermogen
Kom me nu zien
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie, hey, hey
Laat me een sprong maken en rock, meid je bent nee, meid je bent nee, meid je bent nee
Spring en spreid je uit, je bent geen mampie (zie me nu)
Laat me een sprong maken en rock, meid je bent nee, meid je bent nee
Nu zeg ik:
Verplaats blubber groot en je springt pon galang (Galang)
Verplaats blubber groot, je springt pon galang
Verplaats blubber groot, je springt pon galang
Neem het van de doberman, rub-a-dub veteraan
Ik zeg: neem met Red Fox genoegen, want je hebt je mampie gal
Zet Rayvon neer, want je hebt je, je hebt je
Kom tot rust vriend, je hebt je mampie gal
Amerikaans en Engels hebben ze mampie gal
Doberman, je weet wel, ik wil geen mampie gal
Die meid die je kent, zegt dat ze tegen mij nee...
Jij op mi terug, mi terug, ja mi mensen sectie
Wat voor soort hebben echt fi dat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt