Hieronder staat de songtekst van het nummer Diva , artiest - Shaggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaggy
It’s Mr. Lover, girl
Uh, that’s right, girl
Hey!
Anytime you’re ready fi me girl, c’mon
I’m on-a call, when ya' roll along
'Cause she’s so 'ot, I can’t stop
Girl, you’ve got me all in ya' zone
I’m a fing, can’t live without ya'
What ya' need?
'Cause ya' know I got ya'
Shop 'till ya' drop, shoes and rocks
Girl, you a shot
'Cause she’s a diva
When she’s around, she makes me hot
Just like a fever
Tell me, have ya' seen her?
She’s a diva
She’s so fancy and lets everybody know
But I can’t leave her alone
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
'Cause she’s so bossy
From your head, to your toe
Gal, ya' body like whoa
And, girl, your lips are so glossy
'Cause she’s so flossy
Girl, you’ve caught me
I’m up to your lovin'
And I’m losin' my mind
And all I need is your saucy
She’s so flossy
'Cause she’s a diva
When she’s around, she makes me hot
Just like a fever
Tell me, have ya' seen her?
She’s a diva
She’s so fancy and lets everybody know
But I can’t leave her alone
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
She’s got me singing
Anytime you’re ready fi me girl, c’mon
I’m on-a call, when ya' roll along
'Cause she’s so 'ot, I can’t stop
Girl, you’ve got me all in ya' zone
I’m a fing, can’t live without ya'
What ya' need?
'Cause ya' know I got ya'
Shop 'till ya' drop, shoes and rocks
Girl, you a shot
Hey!
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la) Talk to me
(She's got me singing)
(La, la, la, la, la, la) Yes!
(La, la, la, la, la, la)
(She's got me singing)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(She's got me singing)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
She’s got me singing
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
She’s got me whipped, hey
She’s got me whipped
Salute!
Stay fancy like that
You know if you’re flossy girl and you’re glossy
Ha, ha, ha
And I like when you’re acting bossy
I love it
Rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah
That’s right, now
She’s got me singing
Het is Mr. Lover, meid
Uh, dat klopt, meisje
Hoi!
Elke keer dat je klaar bent fi me girl, kom op
Ik heb een oproep, als je langskomt
Omdat ze zo is, ik kan niet stoppen
Meisje, je hebt me helemaal in je zone
Ik ben een fing, kan niet leven zonder ya'
Wat heb je nodig?
Omdat je weet dat ik je heb
Shop tot je erbij neervalt, schoenen en stenen
Meisje, jij een kans
Omdat ze een diva is
Als ze in de buurt is, maakt ze me heet
Net als koorts
Vertel me, heb je haar gezien?
Ze is een diva
Ze is zo chic en laat het iedereen weten
Maar ik kan haar niet alleen laten
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Omdat ze zo bazig is
Van je hoofd tot je teen
Gal, ya' lichaam zoals whoa
En meid, je lippen zijn zo glanzend
Omdat ze zo flossy is
Meisje, je hebt me betrapt
Ik ben klaar voor je liefde
En ik ben mijn verstand aan het verliezen
En alles wat ik nodig heb is je brutale
Ze is zo flossy
Omdat ze een diva is
Als ze in de buurt is, maakt ze me heet
Net als koorts
Vertel me, heb je haar gezien?
Ze is een diva
Ze is zo chic en laat het iedereen weten
Maar ik kan haar niet alleen laten
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Ze laat me zingen
Elke keer dat je klaar bent fi me girl, kom op
Ik heb een oproep, als je langskomt
Omdat ze zo is, ik kan niet stoppen
Meisje, je hebt me helemaal in je zone
Ik ben een fing, kan niet leven zonder ya'
Wat heb je nodig?
Omdat je weet dat ik je heb
Shop tot je erbij neervalt, schoenen en stenen
Meisje, jij een kans
Hoi!
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la) Praat met me
(Ze laat me zingen)
(La, la, la, la, la, la) Ja!
(La, la, la, la, la, la)
(Ze laat me zingen)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(Ze laat me zingen)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Ze laat me zingen
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ze heeft me geslagen, hey
Ze heeft me geslagen
Groet!
Blijf zo mooi
Je weet of je een flossy meisje bent en je bent glanzend
Ha, ha, ha
En ik vind het leuk als je je bazig gedraagt
Ik hou ervan
Rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah, rah
Dat klopt, nu
Ze laat me zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt