Ayrılık Rüzgarı - Sezen Aksu, Müslüm Gürses

Dün gece içtim

Kadehler dolusu yine sensiz

Dolaştım sokaklarda

Islak kaldırımlarda

Gözlerime yaşlar doldu

Soğuk bir rüzgar okşadı yüzümü

Ayrılık rüzgarı

Tanıdım onu ıslak nefesinden

Allahım bilmem neden

Geldi bunlar başıma

Birdenbire kapıldık

Ayrılık rüzgarına

Oysa hayat akıp gider

Sanki bir şey olmamışçasına

Güneş de doğuyor

Gülerek umutsuz yarınlarıma

Bir ayrılık şarkısı dolaşır dillerde

Seven gönüllerde

Sevgilim ellerin artık

Tutmayacak ellerimi

Boşuna arayacak

Gözlerin gözlerimi

Kim bilir belki de bir gün

Unutacaksın aşkımı ve beni

Bense hep seni sevdim

Unuttum gözlerinde gözlerimi

Bir ayrılık şarkısı dolaşır dillerde

Seven gönüllerde

Ik heb gisteravond gedronken

Glas weer vol van jou

Ik zwierf door de straten

op nat wegdek

Mijn ogen vulden zich met tranen

Een koude wind streelde mijn gezicht

afscheidswind

Ik herkende hem aan zijn natte adem

god ik weet niet waarom

Dit is mij overkomen

We waren ineens bezet

Naar de wind van scheiding

Maar het leven vliegt

alsof er niets is gebeurd

De zon komt ook op

Lachen om mijn hopeloze morgen

Een break-up song circuleert in tongen

In liefdevolle harten

Mijn schat, je handen zijn nu

Zal mijn handen niet vasthouden

zal tevergeefs zoeken

jouw ogen mijn ogen

Wie weet, misschien ooit

Je zult mijn liefde en mij vergeten

ik heb altijd van je gehouden

Ik vergat mijn ogen in jouw ogen

Een break-up song circuleert in tongen

In liefdevolle harten