Hieronder staat de songtekst van het nummer Inner Enemy , artiest - Seventh Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventh Wonder
For a man that never prayed upon salvation
It’s quiet when the world is breaking down
But when the neon light is calling
Gotta search for one more fix
A rat race for a man-made crown
Please… Help me!
Help me, somebody…
My heart is open wide!
Save me and just maybe I’ll survive…
You gotta get up and go…
Hey!
Tonight is the night
I’m gonna face my inner enemy
Get up because
Hey!
This is your life
And it’s time to kill your inner enemy…
Cause we are pushing through as flashing lights go by us
Our good intentions pave the way for greed
So we are running through an endless maze
A wicked society
With smoke and mirrors, ecstasy…
Please… Help me!
Help me, somebody…
My heart is on the line!
Save me and just maybe I’ll survive…
You gotta get up and go…
Hey!
Tonight is the night
I’m gonna face my inner enemy
Get up because
Hey!
This is your life
And it’s time to kill your inner enemy…
Not gonna make it on your own
Trying to fly
But you keep falling like angels to the ground
You brought the world to its knees
And forced us to rise
To kill the limelight that blinded your eyes
Hey!
Tonight is the night
I’m gonna face my inner enemy
Get up because
Hey!
This is your life
And it’s time to kill your inner enemy…
I’m gonna give myself
One fighting chance
To face my inner enemy
Get up because
One too many have died
And it’s time to kill your inner enemy…
Voor een man die nooit om redding heeft gebeden
Het is stil als de wereld instort
Maar wanneer het neonlicht roept
Moet nog een oplossing zoeken
Een ratrace voor een door mensen gemaakte kroon
Help me alstublieft!
Help mij, iemand...
Mijn hart staat wijd open!
Red me en misschien overleef ik het...
Je moet opstaan en gaan...
Hoi!
Vannacht is de nacht
Ik ga mijn innerlijke vijand onder ogen zien
Sta op omdat
Hoi!
Dit is je leven
En het is tijd om je innerlijke vijand te doden...
Omdat we doorzetten terwijl knipperende lampjes langs ons gaan
Onze goede bedoelingen effenen de weg voor hebzucht
Dus we rennen door een eindeloos doolhof
Een slechte samenleving
Met rook en spiegels, extase…
Help me alstublieft!
Help mij, iemand...
Mijn hart staat op het spel!
Red me en misschien overleef ik het...
Je moet opstaan en gaan...
Hoi!
Vannacht is de nacht
Ik ga mijn innerlijke vijand onder ogen zien
Sta op omdat
Hoi!
Dit is je leven
En het is tijd om je innerlijke vijand te doden...
Ga je het niet alleen redden
Proberen te vliegen
Maar je blijft als engelen op de grond vallen
Je bracht de wereld op de knieën
En dwong ons om op te staan
Om de schijnwerpers te doden die je ogen verblindden
Hoi!
Vannacht is de nacht
Ik ga mijn innerlijke vijand onder ogen zien
Sta op omdat
Hoi!
Dit is je leven
En het is tijd om je innerlijke vijand te doden...
Ik ga mezelf geven
Een kans om te vechten
Om mijn innerlijke vijand onder ogen te zien
Sta op omdat
Er zijn er één te veel overleden
En het is tijd om je innerlijke vijand te doden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt