Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodnight (Farewell Pt. 2) , artiest - Seventh Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventh Wonder
When I grew up there was not a single thing
That would make me feel whole
Then you arrived seven pounds of beautiful
And I knew that there was love in this world
But now I break and I cave, I crumble inside
But I won’t let it show in my voice
Cause what kind of life would this be
If you’re not here with me
How could I ever live without you
So goodnight, but not goodbye
Close your eyes and learn to fly
You can if you try
Be the bravest astronaut
The world has ever seen
Now take off into a dream
I always thought I would walk you down the aisle
I see my life there inside your eyes
And I’d always be there to catch you when you fall
I can’t bare that I have to let go
And so I break and I cave, I crumble inside
But I won’t let it show in my face
Cause the tomorrow I see without you here with me
Is a future where I don’t want to be
So goodnight, but not goodbye
Close your eyes and learn to fly
You can if you try
Be the bravest astronaut
This world has ever seen
Now take off into a dream
So goodnight, this is my goodbye
Close your eyes and learn to fly
You can if you try
Be the bravest astronaut
This world has ever seen
Now take off into a dream
Toen ik opgroeide, was er niet één ding
Dat zou me een heel gevoel geven
Toen kwam je zeven pond aan moois aan
En ik wist dat er liefde was in deze wereld
Maar nu breek ik en stort ik in, ik brokkel van binnen af
Maar ik laat het niet in mijn stem horen
Want wat voor leven zou dit zijn?
Als je niet hier bij mij bent
Hoe zou ik ooit zonder jou kunnen leven
Dus welterusten, maar geen vaarwel
Sluit je ogen en leer vliegen
Je kunt als je het probeert
Wees de dapperste astronaut
De wereld heeft ooit gezien
Vertrek nu in een droom
Ik dacht altijd dat ik je door het gangpad zou leiden
Ik zie mijn leven daar in je ogen
En ik zou er altijd zijn om je op te vangen als je valt
Ik kan er niet tegen dat ik moet loslaten
En dus breek ik en stort ik in, ik brokkel van binnen af
Maar ik laat het niet in mijn gezicht zien
Want de morgen zie ik zonder jou hier bij mij
Is een toekomst waar ik niet wil zijn?
Dus welterusten, maar geen vaarwel
Sluit je ogen en leer vliegen
Je kunt als je het probeert
Wees de dapperste astronaut
Deze wereld heeft ooit gezien
Vertrek nu in een droom
Dus goedenacht, dit is mijn afscheid
Sluit je ogen en leer vliegen
Je kunt als je het probeert
Wees de dapperste astronaut
Deze wereld heeft ooit gezien
Vertrek nu in een droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt