Hieronder staat de songtekst van het nummer Silvery Moon , artiest - Seven Spires met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seven Spires
Midsummer’s night, revelers caught in a haze
The air hangs thick with their perfume
You’re enchantingly eloquent in every phrase
As we dance to a familiar tune
Black and white memories swept me away
And the eyes of someone I knew
Made me succumb to familiar pains
'Neath the light of a silvery moon
Stockholm or Paris, London or Venice
Where did we last rendezvous?
Centuries passed since the last time you swore
That you would see me soon
Toe to toe, ancient soul pierced by your gaze
Graceful hair kissed by pale blooms
I’m a fool, I’m moondrunk, and I’m tasting stars
'Neath the light of a silvery moon
Drawn by words of late romantics
Strange, familiar elegance
If I am dreaming, let me sleep through the night
Forget the broken promises
Embrace the warm and tenebrous
The world only fades for the length of a sigh
Speaking in couplets and drinking our wine
The glow of the dawn comes too soon
Just two poets lost in time
'Neath the light of a silvery moon
Midzomernacht, feestvierders gevangen in een waas
De lucht hangt dik van hun parfum
Je bent betoverend welsprekend in elke zin
Terwijl we dansen op een bekend deuntje
Zwart-witte herinneringen hebben me meegesleurd
En de ogen van iemand die ik kende
Maakte me bezwijken voor bekende pijnen
'Neath het licht van een zilveren maan'
Stockholm of Parijs, Londen of Venetië
Waar hebben we voor het laatst afgesproken?
Eeuwen verstreken sinds de laatste keer dat je zwoer
Dat je me snel zou zien
Van teen tot teen, oude ziel doorboord door je blik
Sierlijk haar gekust door bleke bloemen
Ik ben een dwaas, ik ben dronken en ik proef sterren
'Neath het licht van een zilveren maan'
Getekend door woorden van late romantici
Vreemde, vertrouwde elegantie
Als ik droom, laat me dan de hele nacht doorslapen
Vergeet de gebroken beloften
Omarm het warme en tereus
De wereld vervaagt slechts voor de duur van een zucht
In koppels praten en onze wijn drinken
De gloed van de dageraad komt te vroeg
Slechts twee dichters verloren in de tijd
'Neath het licht van een zilveren maan'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt