Hieronder staat de songtekst van het nummer State of My Despair , artiest - Serious Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serious Black
Trade on your life inside
Buy everlasting lies
Find all you need tonight
Then hide inside that electric sky
We want—We need—You'll find
Time enough to circle 'round the sun
Light enough to realize it’s gone
When you find there’s nothing left to buy
You stand aside, watch life pass by
I realize there’s
Nothing can’t be done
But time that’s lost
Won’t ever come back round
In this moment
I reflect a lifetime shown me
Now I know
The state of my despair
Now I know I’m not afraid to show
I’m breaking down inside
The cracks appear so clearly now
The framework of my life
Comes crashing down tonight
It’s time you know
The state of my despair
Give up on your dreams and call it love
Well, all I see’s a world that’s come undone
Before too long there’s nothing left inside
You stand aside, watch life pass by
Despair under the sun
Is everything I’ve got
I have to change my ways
Now I know what I 've become
I see what I have done
My life was passing by
I realize there’s
Nothing can be done
'Cause time that’s lost
Won’t ever come back round
I’m not the only one
To find myself all
Broken up inside
The whole world is falling and now
The framework of your life
Comes crashing down
And now I know you know
The state of my despair
Ruil op je leven van binnen
Koop eeuwige leugens
Vind alles wat je nodig hebt vanavond
Verstop je dan in die elektrische lucht
We willen - we hebben nodig - je zult vinden
Tijd genoeg om rond de zon te cirkelen
Licht genoeg om te beseffen dat hij weg is
Als je merkt dat er niets meer te kopen is
Je staat opzij, ziet het leven voorbijgaan
Ik realiseer me dat er is
Niets kan niet worden gedaan
Maar verloren tijd
Zal nooit meer terugkomen?
Op dit moment
Ik reflecteer een leven dat me is getoond
Nu weet ik het
De staat van mijn wanhoop
Nu weet ik dat ik niet bang ben om te laten zien
Ik ga kapot van binnen
De scheuren zijn nu zo duidelijk zichtbaar
Het kader van mijn leven
Komt vanavond neer
Het wordt tijd dat je het weet
De staat van mijn wanhoop
Geef je dromen op en noem het liefde
Nou, alles wat ik zie is een wereld die ongedaan is gemaakt
Het duurt niet lang voordat er niets meer in zit
Je staat opzij, ziet het leven voorbijgaan
Wanhoop onder de zon
Is alles wat ik heb?
Ik moet mijn manieren veranderen
Nu weet ik wat ik ben geworden
Ik zie wat ik heb gedaan
Mijn leven ging voorbij
Ik realiseer me dat er is
Niets kan gedaan worden
Want verloren tijd
Zal nooit meer terugkomen?
Ik ben niet de enige
Om mezelf helemaal te vinden
Opgebroken van binnen
De hele wereld valt en nu
Het kader van je leven
Komt neer
En nu weet ik dat je het weet
De staat van mijn wanhoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt